试读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
王楠.华语影视字幕文化研究：从“间幕”到“弹幕”[M].北京：暨南大学出版社,2020
MLA 格式引文
王楠.华语影视字幕文化研究：从“间幕”到“弹幕”.北京,暨南大学出版社:2020E-book.
APA 格式引文
王楠(2020).华语影视字幕文化研究：从“间幕”到“弹幕”.北京：暨南大学出版社
华语影视字幕文化研究：从“间幕”到“弹幕”
中图法分类：
关键词：
丛书名：《暨南文库·新闻传播学》
专题：
ISBN：9787566828439
出版日期：2020-12-01
页数：210页
点击量：10467次
本书从影视传播史的角度规划全书的论述脉络，即以字幕的诞生到字幕当下的多元发展为主线索：从“听不到”的无声电影“间幕”阶段，到“听不清”的有声电影“同期声字幕”诞生阶段，再到“听不懂”的跨文化（翻译）字幕组时代，同时期还是“替你懂”的娱乐特效字幕时代，最后再到以往被动的影视观众积极主动介入影视传播过程的“‘我们’自己懂”的“网络弹幕”时代。用字幕串起整个华语影视传播的发展史。