本书通过对20世纪90年代以来中国电影改编中的娱乐化、世俗化现象的全面考察，探讨了消费文化语境下电影改编观念的嬗变及其误区。结合一系列具体改编影片，分析了娱乐化、世俗化改编中存在的问题，并试图从理论上寻求解决问题的途径，为当前电影改编尤其是文学名著的电影改编走出“过度娱乐化”困境提供借鉴，使其既能够创造出良好的经济效益，又能够发挥出延续文学经典、传承民族文化的功能和作用。

Through a comprehensive investigation of the phenomena of entertainment and secularization in Chinese film adaptation since the 90s of the 20th century, this book explores the transmutation of the concept of film adaptation and its misunderstandings in the context of consumer culture. Combined with a series of specific adaptation films, this paper analyzes the problems existing in entertainment and secular adaptation, and tries to find a way to solve the problem theoretically, so as to provide reference for the current film adaptation, especially the film adaptation of literary masterpieces, to get out of the dilemma of "excessive entertainment", so that it can not only create good economic benefits, but also play the function and role of continuing literary classics and inheriting national culture.（AI翻译）

暂无简介

用户未登录无权限查看参考文献