对西方科学思想多语种经典文献进行编目及研究，共要回答三个问题：何谓科学思想？如何识别科学思想文献？怎样进行科学思想文献编目？在何谓科学思想的问题上，我们经过对亚里士多德、康德、维也纳学派、库恩等人的反复咀嚼，认为西方的科学与（自然）哲学是共生的，我们将之概括为“科学—哲学共同体”，如数学与观念论的统一等，从而划定了科学思想的范围和属性。在如何识别科学思想文献的问题上，需要特别注意三类文献：第一类是科学家的哲学文献，第二类是哲学家的科学文献，第三类是具有科学家—哲学家双重身份的文献。在怎样进行科学思想文献编目的问题上，本著采用“正反合”的方式，按原创性经典、批判或改进性经典以及经典重建的方式编撰经典文献，如从欧几里得的《几何原本》到波修斯的《算数》再到R.培根的《大著作》等，从中我们可以看出西方科学思想演化的规律。本著的主体部分讨论了在欧洲语言文献中，如何筛选西方科学思想的主要语种及其文本，包括希腊语科学思想文献、拉丁语科学思想文献、意大利语科学思想文献、法语科学思想文献、德语科学思想文献和俄语科学思想文献的编目研究。

暂无简介

用户未登录无权限查看参考文献