留学生是晚清始出现的一个独特文学群体，对中国文学的现代转型发挥了关键性作用，因此很早就受到了学界的关注。梁启超、鲁迅、周作人、许寿裳及冯自由等人的回忆文字及相关论著对晚清留学生的域外文学活动及其影响均有所涉及，唯零星粗浅不成系统。“五四”以后，晚清留学生的个案研究有较大进展，严复、鲁迅、邹容、陈天华、秋瑾、苏曼殊等知名人士均有较多研究成果问世，但从整体上对此一群体进行系统研究的论著却不多见。相对而言，史学领域对留学生予以系统研究起步较早，对文学研究不无借鉴意义。1927年舒新城出版了第一部系统研究中国留学生的专著《近代中国留学史》，提供了一些参与过晚清文学活动的留学生的生平资料。嗣后日本学者实藤惠秀则以大量第一手资料撰成了《中国人留学日本史》（1960年），该著虽非文学专论，但却保存了不少留日学生的原始资料，对他们的文学活动也有所涉及，如第五章中“文学书籍的翻译”一节、第六章“对中国出版界的贡献”、第七章“现代汉语与日本词汇的摄取”等内容均与文学直接相关。20世纪80年代起留学生群体开始成为中国大陆学界研究的热点，孔凡岭《留日学生对中国近代文化的贡献》（《齐鲁学刊》1987年第6期）虽...

暂无简介

用户未登录无权限查看参考文献