对非洲的发展，中国是“天使”还是“魔鬼”？如同任何国家的外交首先服务于它的国家利益一样，中国对非洲外交也有自己的战略意图，这一点我们从不否认。但中非关系从一开始就具有一种以南南合作和亚非复兴为指向的世界抱负，这一直是中国对非洲外交的显著特色。当代中非关系的本质特点之一，在于通过构建全新的互惠互利关系来推动中非双方的共同发展，通过在国际社会的互助互援来推动国际秩序的变革与发展。“中国梦”携手“非洲梦”，共同推动实现持久和平、共同繁荣的“世界梦”，这一美好愿景的提出，表明中国在以和平方式实现自身发展的同时，更加注重以一种世界主义的宽广视野来审视自身的国际责任以及与外部世界的关系，推动与非洲国家的共同发展自然就成为新时期中国特色大国外交的重要内容。中国发展不仅造福自身，也惠及非洲和世界。

Is China an "angel" or a "devil" for Africa's development? Just as any country's diplomacy first serves its national interests, China also has its own strategic intentions for African diplomacy, which we have never denied. However, from the very beginning, China-Africa relations have had a global ambition oriented towards South-South cooperation and Asian-African rejuvenation, which has always been a prominent feature of China's diplomacy towards Africa. One of the essential characteristics of contemporary China-Africa relations lies in promoting the common development of China and Africa through the construction of a new mutually beneficial relationship, and promoting the reform and development of the international order through mutual assistance and mutual assistance in the international community. The beautiful vision of the "Chinese Dream" joining hands with the "African Dream" to jointly promote the realization of lasting peace and common prosperity shows that while realizing its own development in a peaceful way, China pays more attention to examining its international responsibilities and relations with the outside world from a broad perspective of cosmopolitanism, and promoting common development with African countries has naturally become an important part of major-country diplomacy with Chinese characteristics in the new era. China's development benefits not only itself, but also Africa and the world.（AI翻译）

暂无简介

用户未登录无权限查看参考文献