这一辑《世界文学丛刊》选收了罗马尼亚二十位当代作家的作品，内容包括诗歌、小说、散文、游记和剧本。我们希望通过这些题材广泛、风格迥异、体裁不同的作品，使读者能略窥今日罗马尼亚文坛风貌。选材以七十年代为主，但也收了若干老一辈作家较早时期的作品。罗马尼亚文学从六十年代后期起，出现了一些新的特点和倾向，这首先表现在反映现实生活的深度和艺术风格的多样化上。在克服了教条主义的束缚和简单化的弊病之后，作家创作的视野有所开阔。而剖析社会、评价社会主义进程中的某些挫折、揭露和鞭笞社会上的丑恶现象，则已成为七十年代许多小说和戏剧创作的主要题材。在艺术上，作家们也表现了勇于探索的精神，尝试着以多种艺术手段体现构思和主题。本辑选收的作品，有些是罗马尼亚当代文学的名篇。老作家杰 ·博格扎的《雅科布·奥尼夏之死》写一个矿工在圣诞节前夕偷乘架空缆车不幸致死的故事。博格扎在罗马尼亚有“报告文学之父”的声誉，从这篇小说里我们也能看到优美的报告文学的风格。通过这个矿工的悲剧，作者对高高在上发号施令的官僚主义作风，进行了深刻而含蓄的谴责。康·基里察的多部曲《樱花少年》是备受罗马尼亚少年儿童欢迎的读物。本辑选收了该书第二部《...

暂无简介

用户未登录无权限查看参考文献