图书简介
《山海经》《楚辞》《淮南子》《庄子》等典籍作品保存了丰富而瑰丽的中国古代神话。本书通过分析19世纪末期以来中国古代神话的文化形象、叙事形式和语言意义的翻译阐释,论述中国古代神话的翻译阐释方法、翻译阐释原因和翻译阐释效果,思考中国民间文学外译的有效路径。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 中国古代散文在法国的翻译与接受研究:1919—2019
作者:唐铎
图书 中国古代散文在法国的翻译与接受研究:1919—2019
-
2
图书 中国古代图书馆学研究
作者:蒋永福
图书 中国古代图书馆学研究
-
3
图书 中国古代科技文献作者群体研究:基于三大社会群体的视角
作者:丁海斌 陈凡 康胜利
图书 中国古代科技文献作者群体研究:基于三大社会群体的视角
-
4
图书 神在夷夏之间:3-6世纪北方民族的政治神话研究
作者:胡祥琴
图书 神在夷夏之间:3-6世纪北方民族的政治神话研究
-
5
图书 中国古代女诗人在英语世界的传播与研究
作者:何嵩昱
图书 中国古代女诗人在英语世界的传播与研究
-
6
图书 鲁迅与明清小说关系研究
作者:吴金梅
图书 鲁迅与明清小说关系研究
-
7
图书 宋代岁时民俗文献研究
作者:李文宁
图书 宋代岁时民俗文献研究
-
8
图书 阐释学学刊.2020年.第一辑:总第一辑
作者:李俊 袁宝龙
图书 阐释学学刊.2020年.第一辑:总第一辑
-
9
图书 明清小说互文性研究
作者:王凌
图书 明清小说互文性研究
-
10
图书 阐释学学刊.第二辑
作者:张跣 李俊 袁宝龙
图书 阐释学学刊.第二辑
豆瓣评论