图书简介
我们撰写本书,目的在于回顾中国文化在德国的命运。以“从莱布尼茨时代到布莱希特时代”为副标题,是为了表明本书叙述的大体时限是从17世纪中叶到20世纪中叶。它包括了三个时段,即17世纪中叶到18世纪70年代、18世纪70年代到19世纪中叶、19世纪后半叶到20世纪中叶。孕育于亚欧大陆东端的中国文化,为什么会进入地处亚欧大陆西端的德国?中国文化进入德国,既不是中国人有意识的文化“输出”,也不是德国人自觉的文化“引进”,而是在亚、欧交往的新形势下,在中国文化的创造主体——中国人并不知情的情况下传入欧洲,才为德国人所关注的。虽然10世纪之前德国人就有可能从古希腊—罗马的文献中知道遥远东方的“赛里丝人”(Seres),至迟到1477年《马可·波罗游记》德译本出版之后,德国人应已知道那个辽阔、富庶的“契丹”国的存在,但他们当时对亚洲还没有什么兴趣,关注的只是气候温润、土地肥沃、富饶文明的罗马帝国。能否得到罗马教皇的加冕,对德意志帝国皇帝更具有吸引力。直到耶稣会士将有关中国的知识传到欧洲之后,德国学者才注意起古老的中华帝国及其文化,开始了有关中国的研究。1500年前后,是世界格局发生重大变化的时期。1...
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 乡村:中国文化之本 第九卷
作者:梁漱溟乡村建设理论研究会
图书 乡村:中国文化之本 第九卷
-
2
图书 太极之音:中国文化复兴之路
作者:龙晶
图书 太极之音:中国文化复兴之路
-
3
图书 再访传统:中国文化传播理论与实践
作者:晏青
图书 再访传统:中国文化传播理论与实践
-
4
图书 翻译与中国文化“走出去”战略研究:以海明威和莫言为例
作者:明明
图书 翻译与中国文化“走出去”战略研究:以海明威和莫言为例
-
5
图书 文化如风:中国文化软实力发展战略论纲
作者:王一川 董晓萍
图书 文化如风:中国文化软实力发展战略论纲
-
6
图书 神话·民俗·性别·美学:中国文化的多面考察与深层识读
作者:李祥林
图书 神话·民俗·性别·美学:中国文化的多面考察与深层识读
-
7
图书 基督宗教与中国文化:关于中国处境神学的中国-北欧会议论文集
作者:(芬)罗明嘉 (芬)黄保罗
图书 基督宗教与中国文化:关于中国处境神学的中国-北欧会议论文集
-
8
图书 歌德席勒笔下的“中国公主”与“中国女诗人”:1800年前后中国文化软实力对德影响研究
作者:谭渊
图书 歌德席勒笔下的“中国公主”与“中国女诗人”:1800年前后中国文化软实力对德影响研究
-
9
图书 中国文化产品国际竞争力提升研究:基于文化企业与政府的视角
作者:刘杨
图书 中国文化产品国际竞争力提升研究:基于文化企业与政府的视角
-
10
图书 布莱希特研究
作者:张黎
图书 布莱希特研究
豆瓣评论