图书简介
中国翻译文学迄今为止已有一百多年的历史,在这一百多年的发展历程中,中国翻译文学与本土文学时刻进行着频繁而密切的互动交流,相互影响,相互促进,共同繁荣。本书以中国翻译文学史的发展为线索,从翻译学和比较文学的视角,分文学与文化两个层面,描述了中国翻译文学与本土社会文化的互动、中国社会意识形态与文学翻译的互动、中国翻译文学与本土文学的互动,以及中国翻译家的文学翻译和文学创作的互动,从而系统地阐述了中国翻译文学与本土文学的互动关系。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 本土文学:溯源与评论
作者:陈仲庚
图书 本土文学:溯源与评论
-
2
图书 唐代关中本土文学群体研究
作者:王伟
图书 唐代关中本土文学群体研究
-
3
图书 士大夫和书院互动关系研究
作者:赵连稳
图书 士大夫和书院互动关系研究
-
4
图书 中国传媒与文学互动研究
作者:路善全
图书 中国传媒与文学互动研究
-
5
图书 中国翻译市场发展60年研究
作者:田传茂
图书 中国翻译市场发展60年研究
-
6
图书 文学翻译主体性范畴之“主—客体互动性”研究
作者:杨洁
图书 文学翻译主体性范畴之“主—客体互动性”研究
-
7
图书 20世纪中国乡土文学综论
作者:夏子科
图书 20世纪中国乡土文学综论
-
8
图书 新世纪中国翻译文学研究
作者:李琴
图书 新世纪中国翻译文学研究
-
9
图书 民族国家复兴中的女性境遇和女性话语:中国现当代女性文学与妇女解放思潮互动关系研究
作者:马超 张学敏
图书 民族国家复兴中的女性境遇和女性话语:中国现当代女性文学与妇女解放思潮互动关系研究
-
10
图书 西部电影与文学互动发展研究
作者:周仲谋
图书 西部电影与文学互动发展研究
豆瓣评论