（原编者按：作者斯瓦米博士根据历史记载论证道，印度在中印边界争端上的立场是错误的。译者按：斯瓦米博士为印度人民党议员，对中印边界问题提出了自己独有的看法。他的观点，虽对1962年中印边界冲突及中国对边界问题的主张等抱有一定的偏见，但总的来说比较客观和现实，特别是对所谓的麦克马洪线提供了不同于印度一部分舆论界的看法。）没有是非概念的爱国主义是法西斯主义。不寻求真理的民主是幻影。当历届政府歪曲和编造真相的时候，历史最可悲的章节就写出来了。有时候，政治领袖们就那么愚昧，企图用欺诈和谎言来掩盖他们的不学无术。后来，他们被自己无根据的论断缠得脱不了身，於是就乞怜于爱国主义来掩盖谎言。这类文过饰非的代价总是高昂的，甚至往往要付出人的宝贵生命。近代的中印关系史是建立在无视真相的基础之上的。这是个独特的事例。世界上两个人口最多国家的总理，不明了实情，随意处理问題，陷入他们先前采取错误行动的泥沼。其结果呢？打了一场战争，死亡上万人，破坏了经济，破裂了两国关系达20年之久，对任何一方都没有什么好处。研究历史所得可悲结论之一是，1962年的中印战争是完全不必要的。印度人称之为中国的侵略，中国人称之为印度的扩...