马克思主义学术资源库
国际关系学术资源库
民族边疆学术资源库
中社智库
历史考古学术资源库
党建思政资源库
哲学宗教学术资源库
文学艺术学术资源库
教育研究学术资源库
经济管理学术资源库
当代中国学术史资源库
政治学学术资源库
切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
杜萍.《西游记》在英语世界的译介与传播研究[M].北京：中国社会科学出版社,2020
MLA 格式引文
杜萍.《西游记》在英语世界的译介与传播研究.北京,中国社会科学出版社:2020E-book.
APA 格式引文
杜萍(2020).《西游记》在英语世界的译介与传播研究.北京：中国社会科学出版社
图书简介
本书按时间顺序呈现了《西游记》英文翻译的发展情况，讲述了英文译作经由片段译文、单行本，再到英文全译本的发展轨迹，针对韦利、余国藩和詹纳尔三个译本，从跨语际、跨文化角度做出重点分析。同时，针对英语世界的《西游记》研究情况，将其划分为三个时期，阐述了不同时期的特点。最后从儿童文学改编和影视作品改编两个方面论及《西游记》在英语世界的改编。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 龙溪心学的传播与《西游记》研究
作者：薛梅
图书 龙溪心学的传播与《西游记》研究
-
2
图书 《西游记》新论
作者：康江峰
图书 《西游记》新论
-
3
图书 《西游记》与“大西域”文化关系研究
作者：张同胜
图书 《西游记》与“大西域”文化关系研究
-
4
图书 明清时期的《西游记》“证道书”研究
作者：郭健
图书 明清时期的《西游记》“证道书”研究
-
5
图书 谢灵运诗歌在英语世界的译介及研究
作者：黄莉
图书 谢灵运诗歌在英语世界的译介及研究
-
6
图书 《楚辞》在英语世界的译介与研究
作者：郭晓春
图书 《楚辞》在英语世界的译介与研究
-
7
图书 英语世界的古代诗话译介与研究
作者：欧婧
图书 英语世界的古代诗话译介与研究
-
8
图书 《周易》在西方的译介与传播研究
作者：任运忠
图书 《周易》在西方的译介与传播研究
-
9
图书 中国古代女诗人在英语世界的传播与研究
作者：何嵩昱
图书 中国古代女诗人在英语世界的传播与研究
-
10
图书 英语世界的茅盾研究
作者：周娇燕
图书 英语世界的茅盾研究
相关词
阅读
豆瓣评论