本著从记忆和文化史双重视角入手，考察英国现实主义小说如何择用荷兰绘画及其背后的思想，进而揭示两者之间的契合与互动。它涉及诸多19世纪重大艺术史家、文学史家、小说家有关“荷兰画派与英国现实主义小说”的批评。

荷兰画派以承平、殷实、财富及宽容的世俗文化为特征，杂糅于英国现实主义小说中，参与集体记忆与共同体文化的建设，而“现实主义”思想所蕴含的“人性真实”恰恰体现了荷兰画派中普通公民（中产阶级）的审美趣味，现实主义小说对荷兰画派的文学阐释和文化记忆也体现这一趋势。本著分上（荷兰画派的流变与英国现实主义小说）中（荷兰画派与英国现实主义作家的渊源）下（荷兰画派与英国现实主义小说的交融）三编，即从为什么、是什么、怎么样回答英国现实主义小说家如何利用荷兰绘画来表达英民族怀恋与共同体建设的心理诉求，提出小说文本阐释的三层次：文字本身的“自然意义”，文字的再现与模仿；文本分析的“常规意义”，寓意的阐释与隐喻性；文本生产的“文化密码”，图像与文字共同决定民族、时代、宗教和哲学的基本要素。从而总结和反思小说家运用图像从事写作的文化策略及其文化的创新意义。

罗杰鹦，浙江农林大学文法学院教授，学术带头人；中国美术学院博士；硕士生导师；美国耶鲁大学英语系访问学者。浙江省外国文学与比较文学学会常务理事，浙江省外文学会理事。浙江农林大学生态文化研究所所长，浙江省大学外语教学指导委员会委员。在《外国文学研究》《国外文学》《新美术》《思想战线》《文化艺术研究》《当代外语研究》等学术期刊发表论文50余篇，多篇论文收录A&HCI和中国人民大学复印报刊资料《文艺理论》《外国文学研究》全文转载。主要著作有《“耶鲁学派”文论研究与经典阐释》（获浙江省外国文学与比较文学学会著作一等奖）、《英国小说的视觉唤起》、《本土化视野下的“耶鲁学派”研究》、《世界文学与浙江文学翻译》。主要研究方向为文学、当代文论、美术学。

一 中文文献

[匈]阿格妮丝·赫勒：《日常生活》，徐崇文等译，重庆出版社1990年版。

[英]阿兰·德波顿、约翰·阿姆斯特朗：《艺术的疗效》，张帆译，广西美术出版社2014年版。

[德]埃里希·奥尔巴赫：《摹仿论——西方文学中现实的再现》，吴麟绶等译，百花文艺出版社2018年版。

[德]爱克曼：《歌德谈话录》，朱光潜译，人民文学出版社1980年版。

[英]安东尼·特罗洛普：《巴彻斯特大教堂》，主万译，上海译文出版社1987年版。

[英]安东尼·特罗洛普：《巴彻斯（特）养老院》，主万译，新文艺出版社、上海译文出版社1957、1986年版。

[英]安东尼·特罗洛普：《巴赛特的最后纪事》，周治淮等译，人民文学出版社2008年版。

[英]安东尼·特罗洛普：《特罗洛普自传》，张禹九译，湖南人民出版社1987年版。

[美]保罗·康纳顿：《社会如何记忆》，纳日碧力戈译，上海人民出版社2000年版。

[法]保尔·克洛岱尔：《论荷兰绘画》，罗新璋译，吉林出版集团股份有限公司2016年版。

[美]本尼迪克特·安德森：《想象的共同体》，吴叡人译，上海人民出版社2012年版。

[德]本·海默尔：《日常生活与文化理论导论》，王志宏译，商务印书馆2008年版。

[加]卜正民：《维梅尔的帽子：从一幅画看全球化贸易的兴起》，刘彬译，文汇出版社2010年版。

[加]卜正民：《纵乐的困惑：明代的商业与文化》，方骏、王秀丽等译，生活·读书·新知三联书店2004年版。

蔡伟、李觉辉：《17世纪荷兰绘画艺术的大众审美特征研究》，《艺术与设计》2007年第1期。

曹雪芹：《红楼梦》，凤凰出版社2012年版。

[英]查尔斯·狄更斯：《小杜丽》（上下卷），金绍禹译，上海译文出版社1998年版。

陈俊松：《文化记忆批评——走向一种跨学科跨文化的批评范式》，《当代外国文学》2016年第1期。

陈诏：《红楼梦小考》，上海书店出版社1999年版。

承华：《特罗洛普作品中英国社会转型期的婚姻家庭观》，《上海师范大学学报》（哲学社会科学版）2013年第4期。

[法]茨维坦·托多罗夫：《日常生活颂歌》，曹丹红译，华东师范大学出版社2012年版。

[法]丹纳：《艺术哲学》，傅雷译，安徽文艺出版社2017年版。

[英]狄更斯：《马丁·瞿述伟》（Ⅰ、Ⅱ卷），叶维之译，上海译文出版社1983年版。

[英]狄更斯：《我们共同的朋友》，徐自力译，浙江工商大学出版社2012年版。

[英]丁尼生：《丁尼生诗选》，外语教学与研究出版社2014年版。

[法]多米尼克·朱利亚、[意]艾格勒·贝奇：《西方儿童史》（上卷，新史学译丛），申华明译，商务印书馆2016年版。

董清等：《〈伦勃朗和他的时代：美国莱顿收藏馆藏品展〉开幕》，《中国国家博物馆馆刊》2017年第7期。

范凡：《现实的镜子——论17世纪荷兰绘画与市民生活的关系》，《文学界》2012年第3期。

范梦：《世界美术通史》（上册），中国青年出版社2001年版。

方维规：《文学社会学新编》，北京师范大学出版社2011年版。

冯亚琳、阿斯特莉特·埃尔：《文化记忆理论读本》，北京大学出版社2012年版。

冯亚琳：《文学与文化记忆的交会》，《外国语文》2017年第2期。

[法]福楼拜：《情感教育》，李健吾译，上海译文出版社1984年版。

[英]盖斯凯尔：《南方与北方》，主万译，人民文学出版社1987年版，1994年第一次印刷。

[英]盖斯凯尔：《玛丽·巴顿》，荀梅、佘贵棠译，上海译文出版社1963年版。

高晓玲：《“感受就是一种知识！”——乔治·艾略特作品中“感受”的认知作用》，《外国文学评论》2008年第3期。

高源：《读〈社会如何记忆〉》，《西北民族研究》2007年第2期。

[德]格奥尔格·毕希纳：《毕希纳全集（1879）》，李士勋、傅惟慈译，人民文学出版社2008年版。

[法]亨利·柏格森：《创造的进化论》，陈圣生译，漓江出版社2012年版。

耿幼壮：《书写的神话：西方文化中的文学》，人民大学出版社2006年版。

[英]贡布里希：《艺术与幻觉：绘画再现的心理研究》，周彦译，湖南人民出版社1987年版。

[英]贡布里希：《艺术与错觉：图画再现的心理学研究》，林夕等译，湖南科学技术出版社2009年版。

[英]贡布里希：《规范与形式》，杨思梁、范景中等译，广西美术出版社2018年版。

[美]古柏：《向世界打开中国——17世纪两部荷兰戏剧中的明朝之亡》，李春园译，《复旦学报》（社会科学版）2013年第3期。

[德]哈拉尔德·韦尔策：《社会记忆：历史、回忆、传承》，季斌等译，北京大学出版社2007年版。

韩加明：《司各特论英国小说叙事》，《外国文学评论》2003年第2期。

贺绍俊：《当代小说从宏大叙述到日常生活叙述》，《文艺争鸣》2018年第6期。

[德]黑格尔：《历史哲学》，王造时译，上海世纪出版社2006年版。

[德]黑格尔：《美学》（第一卷、第二卷、第三卷上下册），朱光潜译，商务印书馆2009年版。

洪再新：《海外中国画研究文选》，上海书画出版社1992年版。

侯维瑞：《现代英国小说史》，上海外语教育出版社1985年版。

[德]简·奥斯曼：《集体记忆与文化身份》，陶东风译，《文化研究》2011年第6期。

[哥]加西亚·马尔克斯：《百年孤独》，范晔译，南海出版公司2011年版。

蒋承勇：《十九世纪现实主义文学的现代阐释》，中国社会科学出版社2015年版。

角山荣：《茶入欧洲之经纬》，玉美、云翔译，《农业考古》1992年第4期。

金寿福：《扬·阿斯曼的文化记忆理论》，《外国语文》2017年第2期。

[英]柯律格：《长物》，高昕丹、陈恒译，生活·读书·新知三联书店2015年版。

[英]雷蒙·威廉斯：《城市与乡村》，韩子满等译，商务印书馆2014年版。

[英]雷蒙·威廉斯：《文化与社会》，高晓玲译，吉林出版集团有限责任公司2011年版。

李春：《欧洲17世纪美术》，中国人民大学出版社2004年版。

李行远：《西方美术史纲》，湖南美术出版社2002年版。

李宏：《瓦萨里〈名人传〉中的艺格敷词及其传统渊源》，《新美术》2003年第5期。

李津、王岳：《田野中的牧歌：荷兰画派》，天津科学技术出版社2011年版。

[美]理查德·罗蒂：《哲学和自然之镜》，李幼蒸译，商务印书馆2003年版。

[德]利奇温：《十八世纪中国与欧洲文化的接触》，朱杰勤译，商务印书馆1962年版。

梁遇春：《醉中梦话》，高恒文选编，天津人民出版社1998年版。

[法]列维—布留尔：《原始思维》，丁由译，商务印书馆1981年版。

刘良华：《何谓“现象学的方法”》，《全球教育展望》2013年第8期。

刘文荣：《19世纪英国小说史》，中国社会科学出版社2002年版。

刘义庆：《世说新语译注》，中华书局2006年版。

鲁成文：《荷兰文化》，上海社会科学院出版社2013年版。

[法]伦贝特·多东恩斯：《本草新说》，[英]亨利· 赖特译，华东师范大学出版社2018年版。

罗杰鹦、许慧浩：《论19世纪英国小说中的荷兰画派》，《云南师范大学学报》（哲学社会科学版）2011年第3期。

罗杰鹦：《论乔治·艾略特的视觉观念》，《文化艺术研究》2015年第1期。

罗杰鹦：《1890年—1930年英国现代主义典型期小说的变迁》，《英美文学研究论丛》2011年第2期。

罗杰鹦：《论〈苔丝〉中的叙事写实主义与机器隐喻》，《当代外语研究》2014年第3期。

罗杰鹦：《维多利亚小说“视觉观念”的当代研究》，《文化艺术研究》2014年第1期。

罗经国：《狄更斯评论集》，上海译文出版社1982年版。

罗杨：《读哈布瓦赫的〈论集体记忆〉》，《西北民族研究》2011年第2期。

[美]露丝·本尼迪克特：《文化模式》，王炜译，社会科学文献出版社2009年版。

[德]马丁·海德格尔：《形而上学的基本概念：世界—有限性—孤独性》，赵卫国译，商务印书馆2017年版。

[德]马克斯·韦伯：《新教伦理与资本主义精神》，[美]卡尔伯格英译，苏国勋中译，社会科学文献出版社2010年版。

[意]马可·波罗：《马可·波罗游记》，梁生智译，中国文史出版社2008年版。

[德]马克思、恩格斯：《马克思恩格斯全集》（第2卷），中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译，人民出版社1957年版。

[德]马克思、恩格斯：《马克思恩格斯选集》（四卷合集），中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译，人民出版社1995年版。

[荷]马里特·威斯特曼：《荷兰共和国艺术（1585—1718）》，张永俊等译，中国建筑工业出版社2008年版。

[法]马塞尔·普鲁斯特：《驳圣伯夫》，王道乾译，上海译文出版社2007年版。

马识途：《国外特罗洛普研究动态》，《外国文学研究动态》2012年第3期。

马云：《铁凝小说与绘画音乐舞蹈——兼谈西方现代艺术对中国文学的影响》，河北人民出版社2006年版。

[英]玛里琳·巴特勒：《浪漫派、叛逆者即反动派》，黄梅、陆建德译，辽宁教育出版社1998年版。

[德]迈克尔·诺斯：《荷兰绘画的历史阐释》，朱平译，《新美术》2009年第3期。

毛亮：《历史与伦理：乔治·艾略特的〈罗慕拉〉》，《外国文学评论》2008年第2期。

孟保青：《莎士比亚画廊》，河北教育出版社1997年版。

[捷]米兰·昆德拉：《小说的艺术》，孟湄译，生活·读书·新知三联书店1995年版。

苗娟：《法国小说名称变化现象及原因初探》，《法语学习》2012年第3期。

[美]尼古拉斯·米尔佐夫：《视觉文化导论》，倪伟译，江苏人民出版社2006年版。

[加]诺斯洛普·弗莱：《批评的解剖》，陈慧等译，百花文艺出版社1999年版。

乔修峰：《〈仇与情〉：出走的重复与责任概念的重建》，《外国文学评论》2005年第2期。

[法]M.普鲁斯特：《追忆似水年华》（Ⅰ），李恒基、徐继曾译，译林出版社1989年版。

[法]M.普鲁斯特：《追忆似水年华》（Ⅱ），桂裕芳、袁树仁译，译林出版社1990年版。

[法]M.普鲁斯特：《追忆似水年华》（Ⅲ），潘丽珍、许渊冲译，译林出版社1990年版。

[法]M.普鲁斯特：《追忆似水年华》（Ⅴ），周克希、张小鲁等译，译林出版社2012年版。

[法]M.普鲁斯特：《追忆似水年华》（Ⅵ），刘方、陆秉慧译，译林出版社2012年版。

[法]M.普鲁斯特：《追忆似水年华》（Ⅶ），徐和瑾、周国强译，译林出版社2012年版。

[英]乔治·爱略特：《米德尔马契》，项星耀译，人民文学出版社2007年版。

[英]乔治·艾略特：《织工马南传》，曹庸译，浙江人民出版社1982年版。

[英]乔治·艾略特：《亚当·比德》，张毕来译，贵州人民出版社1987年版。

[英]乔治·艾略特：《仇与情》，王央乐译，人民文学出版社1988年版。

[英]乔治·吉辛：《新格拉布街》，叶冬心译，上海译文出版社1986年版。

荣生：《照相写实主义》，《外国文学》1990年第1期。

[英]萨克雷：《名利场》，杨必译，人民文学出版社1986、2006年版。

[英]萨克雷：《钮可谟一家》，王培德译，人民文学出版社1984年版。

[日]上田信：《海与帝国：明清时代》，高莹莹译，广西师范大学出版社2014年版。

沈福伟：《中西文化交流史》，上海人民出版社2006年版。

[美]斯维特拉娜·阿尔帕斯：《描绘性绘画与荷兰画派》，雷鸣、顾时隆译，《世界美术》1988年第2期。

[美]斯韦特兰娜·阿尔珀斯：《描绘的艺术：17世纪的荷兰艺术》，王晓丹译，商务印书馆2019年版。

宋达：《“英国文学”概念消弭的苏格兰身份：司各特汉译史》，《中国文学研究》2018年第2期。

孙峰：《从集体记忆到社会记忆》，硕士学位论文，华东师范大学，2008年。

孙龙杰：《解读弗梅尔绘画中的寓意》，《美术之友》2008年第5期。

[瑞士]索绪尔：《普通语言学教程》，高名凯译，商务印书馆1980年版。

陶家俊：《欧洲古典诗学的现代重构——论艾瑞克·奥尔巴赫的历史形象诗学观》，《外国文学》 2016年第4期。

[美]汤姆·米歇尔：《图像学：形象，文本，意识形态》，陈永国译，北京大学出版社2012年版。

[英]托马斯·哈代：《远离尘嚣》，陈亦君等译，花山文艺出版社1982年版。

[英]托马斯·哈代：《林地居民》，邹海仑译，贵州人民出版社1988年版。

[英]托马斯·哈代：《非常手段》，王振昌等译，人民文学出版社2004年版。

[英]托马斯·哈代：《意中人》，祈寿华译，译林出版社1998年版。

[英]托马斯·哈代：《还乡》，王守仁译，译林出版社1998年版。

[英]威·梅·萨克雷：《潘登尼斯》，项星耀译，上海译文出版社1985年版。

[英]瓦尔特·司格特：《威弗莱》，石永礼译，人民文学出版社1987年版。

王蜜：《文化记忆：兴起逻辑、基本维度和媒介制约》，《国外理论动态》2016年第6期。

[英]威尔基·柯林斯：《白衣女人》，邹慧玲、瞿丽霞、李小蓓译，译林出版社2002年版。

[荷]威廉·奥本：《十九世纪的荷兰画派》，《世界美术》1984年第3期。

魏建：《著名文学家书信鉴赏》，泰山出版社1996年版。

吳诠元：《闻一多的新诗和绘画之间的关系》，《华南师范大学学报》（社会科学版）1984年第4期。

谢楚余：《论拉斐尔前派绘画艺术的唯美主义特征》，《艺术百家》2017年第3期。

邢惕夫：《萨克雷——小说家中的巨人》，《文化译丛》1987年第3期。

[英]休谟：《道德原理研究》，王淑芹译，商务印书馆2004年版。

阎嘉：《艺术的边界、高雅艺术与艺术的功用——评约翰·凯里〈艺术有什么用？〉》，《文艺研究》2012年第6期。

燕海鸣：《集体记忆与文化记忆》，《中国图书评论》2009年第3期。

[德]扬·阿斯曼：《什么是“文化记忆”？》，陈国战译，《国外理论动态》2016年第6期。

[德]扬·阿斯曼：《文化记忆：早期高级文化中的文字、回忆和政治身份》，金寿福、黄晓晨译，北京大学出版社2015年版。

[德]扬·阿斯曼：《集体记忆与文化认同》，广州出版社1988年版。

杨绛：《萨克雷〈名利场〉序》，《文学评论》1959年第3期。

杨振宇：《语言的焦虑：从艺术史到视觉文化研究》，《建筑与文化》2011年第1期。

[英]伊恩·P.瓦特：《小说的兴起》，高原、董红钧译，生活·读书·新知三联书店1992年版。

殷企平、朱安博：《什么是现实主义文学》，上海外语教育出版社2011年版。

殷企平：《经由维多利亚文学的文化观念流变》，《浙江外国语学院学报》2017年第5期。

殷企平：《〈小杜丽〉中的“进步”瘟疫》，《浙江大学学报》2004年第4期。

殷企平：《形式现实主义——伊恩·瓦特小说观评析》，《外国文学》2000年第4期。

殷企平：《在“进步”的车轮之下——重读〈玛丽·巴顿〉》，《外国文学评论》2005年第1期。

袁翠珍：《乔治·艾略特伦理道德观的艺术表现》，《小说评论》2008年第5期。

袁行霈：《文学与绘画史之交叉研究》，中华书局2009年版。

[荷]约翰·赫伊津哈：《17世纪的荷兰文明》，何道宽译，广东省出版集团2010年版。

[英]约翰·凯里：《艺术有什么用？》，刘洪涛等译，译林出版社2007年版。

[英]约翰·罗斯金：《现代画家》（Ⅰ—Ⅴ卷），唐亚勋、赵何娟、陆平等译，广西师范大学出版社2005年版。

[英]约翰·罗斯金：《威尼斯的石头》，孙静译，山东画报出版社2014年版。

[英]约书亚·雷诺兹：《艺术史上的七次谈话》，庞洵译，中国人民大学出版社2004年版。

张岱：《陶庵梦忆·西湖梦寻》，上海古籍出版社2001年版。

张翰：《松窗梦语》，中华书局1997年版。

张佳玮：《伦勃朗1642》，译林出版社2014年版。

张健：《论萨克雷的〈亨利·艾斯芒德的历史〉——纪念萨克雷逝世一百周年》，《文史哲》1963年第4期。

张康：《〈描述的艺术〉及阿尔珀斯艺术史观研究》，《设计艺术研究》2016年第1期。

张曼华：《远隔重洋的世纪神交》，《南京艺术学院学报》2004年第2期。

张秋子：《安东尼·特罗洛普的同情观与叙事艺术——以〈巴彻斯特养老院〉为例》，《云南社会科学》2015年第2期。

张熙：《爱欲与压抑——荷兰小画派家庭题材绘画中的女性形象研究》，《美术观察》2016年第1期。

张燮：《东西洋考》，中华书局2000年版。

张中载：《托马斯·哈代——思想和创作》，外语教学与研究出版社1987年版。

赵成清：《罗斯金的艺术思想》，《艺苑》2016年第3期。

赵静蓉：《文化记忆与身份认同》，生活·新知·读书三联书店2015年版。

赵炎秋：《狄更斯长篇小说研究》，社会科学文献出版社1996年版。

臧小佳：《普鲁斯特传记与文学批评的新视野》，《译林》2009年第3期。

郑克鲁：《普鲁斯特研究》（郑克鲁文集·著作卷），商务印书馆2018年版。

郑敏：《对21世纪文化建设的期待》，《文艺研究》1999年第1期。

钟敬文：《民俗学概论》，上海文艺出版社1998年版。

周宪：《视觉文化的历史叙事》，《艺术百家》2007年第1期。

周宪：《视觉文化的转向》，北京大学出版社2008年版。

朱光潜：《西方美学史》（上下卷），商务印书馆2012年版。

朱虹：《论萨克雷的创作——纪念萨克雷逝世一百周年》，《文学评论》1963年第5期。

朱虹：《英国小说的黄金时代：英国小说研究1813—1873》，中国社会科学出版社1997年版。

庄严：《明清时期中国茶文化对西方文化的影响》，《兰台世界》2013年第12期。

[苏联]高尔基：《论文学》，孟昌等译，人民文学出版社1978年版。

康澄：《文化记忆的符号学阐释》，《国外文学》2018年第4期。

二 英文文献

A.T.van Deursen，Plain Lives in a Golden Age：Popular Culture，Religion and Society in Seventeenth-Century Holland，trans.Maarten Ultee，Cambridge：Cambridge UP，1991.

Adam Smyth，Autobiography in Early Modern England，England：Cambridge UP，2010.

Albert Blankert Zwolle，Selected Writings On Dutch Painting：Rembrandt，Van Beke，Vermeer，and Others，Holland：Waanders，2004.

Alberto Ausoni，Music in Art，California：Getty Publications，2009.

Aleida Assmann，Cultural Memory & Western Civilization：Functions，Media，Archives，Cambridge：Cambridge UP，2011.

Alexander Keirincx，Distant View of York，London：Tate Collection，2015.

Alexander Welsh，George Eliot and Blackmail，Cambridge，Mass.：Harvard UP，1985.

Alexander Welsh，The Hero of the Waverley Novels：With New Essays on Scott，Princeton：Princeton UP，1992.

Alicia Craig Faxon，Dante Gabriel Rossetti，New York：Abbeville Press，1989.

Alison Byerly，Realism，Representation，and the Arts in Nineteenth-Century Literature，Cambridge：Cambridge UP，1997.

Alison M.Kettering，“Men at Work in Dutch Art，or Keeping One's Nose to the Grindstone”，The Art Bulletin，Vol.89，2007.

Alois Riegl，The Group Portraiture of Holland，trans.Evelyn M.Kain，Los Angeles：Getty Research Institute，1999.

Amanda Anderson，Tainted Souls and Painted Faces：The Rhetoric of Fallenness in Victorian Cultural，Ithaca：Cornell UP，1993.

Amanda Anderson，The Powers of Distance：Cosmopolitanism and the Cultivation of Detachment，Princeton：Princeton UP，2001，126.

Amanda Claybaugh，The Novel of Purpose：Literature & Social Reform in the Anglo-American World，Ithaca and London：Cornell UP，2007.

Amy Golahny，etc.，In His Milieu：Essays on Netherlandish Art in Memory of John Michael Montias，Holland：Amsterdam UP，2007.

Andrew Benjamin，Walter Benjamin and History，London：Bloomsbury Academic，2005.

Anita Brookner，Greuze：The Rise and Fall of an 18th Phenomenon，Greenwich：New York & Graphic Society，1972.

Anna Barbauld，Correspondence of Samuel Richardson，Vol.1，London：Richard Phillips，1804.

Anna Jameson，A Handbook to the Public Galleries of Art in and near London，2 vols.London：John Murray，1842.

Anna Jameson，Companion to the Most Celebrated Private Galleries of Art in London，London：Saunders and Otley，1844.

Anna Tummers，Art Market and Connoisseurship：A Closer Look at Paintings by Rembrandt，Rubens and Their Contemporaries，Holland：Amsterdam UP，2009.

Anne T.Woollett，Miraculous Bouquets：Flower and Fruit Paintings by Jan van Huysum，L.A.J.Paul Getty Museum，2011.

Anthony Trollope，Thackeray，Create Space：Independent Publishing Platform，2014.

Anthony Trollope，The New Zealander，London：Oxford UP，1995.

Anthony Trollope，Traveling Sketches，1866/March 4，2017，from http：//www.docin.com/p-770276157.html.

Ariede Groot and Liesbeth M.Helmus，Pieter Saenredam，the Utrecht Work：Paintings，and Drawings by the 17Th-Century Master of Perspective，Oxford：Oxford UP，2002.

Arie Wallert，ed.，Still Lifes：Techniques and Style：An Examination of Paintings from the Rijksmuseum，Holland：W Books，2000.

Arthur K.Wheelock，Dutch Paintings of the Seventeenth Century，The Collections of the National Gallery of Art Systematic Catalogs，U.S.National Gallery of Art，UK：Oxford UP，1995.

Arthur K.Wheelock，Jr.，ed.，Aelbert Cuyp，Washington：National Gallery of Art，2001.

Arthur K.Wheelock，Jr.，ed.，Gerard Ter Borch，New Haven：Yale UP，2004.

Arthur K.Wheelock，Jr.，ed.，The Paintings of Gerrit Dou，Washington：National Gallery Washington，2000.

Arthur K.Wheelock，Jr.，ed.，Johannes Vermeer，New Haven：Yale UP，1995.

Arthur K.Wheelock，Jr.，ed.，Johannes Vermeer van Delft1632—1675，The Art Bulletin，Vol.59，1977.

Arthur K.Wheelock，Jr.and Ben Broos，Johannes Vermeer，Washington，D.C.：National Gallery of Art，1995.

Arthur K.Wheelock，The Public and Private in the Age of Vermeer，London：Philip Wilson Publishers，2003.

Arthur K.Wheelock，A Moral Compass：Seventeenth and Eighteenth Century Painting in the Netherlands，New York：Rizzoli，1999.

Arthur Wheelock，Dutch Paintings of the Seventeenth Century，National Gallery of Art，Washington，Washington，D.C.：National Gallery of Art，1995.

Arthur Wheelock，Dutch Paintings of the Seventeenth Century，Oxford：Oxford UP，2014.

Astrid Erll and Ansgar Nünning，eds.，A Companion to Cultural Memory Studies，Berlin：De Gruyter，2010.

B.Haak，The Golden Age：Dutch Painters of the Seventeenth Century，New York：Harry N Abrams Inc.，1996.

Barbara Rose，The Dutch Golden Age of Painting，New York：Praeger，1969.

Bart Cornelis，Adriaen van de Velde：Dutch Master of Landscape，London：Paul Holberton，2016.

Benjamin Disraeli，Sybil，or the Two Nations，Oxford，New York：Oxford UP，1998.

Bernard Capp，Astrology and the Popular Press：English Almanacs 1500—1800，London：Faber and Faber，1979.

Bernard Weinberg，French Realism：The Critical Reaction，1830—1870，Chicago：Modern Language Association of America，1937.

Bernhard Schnackenburg，Jan Lievens：Friend and Rival of the Young Rembrandt，German：Michael Imhof Verlag，2017.

Boudewijn Bakker，“Schilderachtig：Discussions of a Seventeenth-Century Term and Concept”，Simiolus，Vol.23，1995.

Bradley Deane，Making of the Victorian Novelist：Anxieties of Authorship in the Mass Market，London：Routledge，2002.

Brenda R.Weber，Women and Literary Celebrity in the Nineteenth Century，London：Routledge，2016.

Brian C.Southam，Jane Austen：The Critical Heritage，Vol.2，London：Routledge，1968.

Carol T.Christ and John O.Jordan，eds.，Victorian Literature and the Victorian Visual Imagination，Berkeley：California UP，1995.

Carol Zemel，Van Gogh's Progress：Utopia，Modernity，and Late-Nineteenth-Century Art，Berkeley：California UP，1997，chap.2.

Caroline Levine，“Visual Labor：Ruskin's Radical Realism”，Victorian Literature & Culture，No.3，2000.

Catherine B.Scallen，Rembrandt，Reputation，& the Practice of Connoisseurship，Amsterdam：A&UP，2004.

Catherine Jones，Literary Memory：Scott's Waverley Novels & the Psychology of Narrative，London：Associated UP，2003.

Chaeki Freya Synn，Expedition Silk Road：Art and Trade in the Dutch Golden Age，Act Via Sevice，No.2，2017.

Charles Morgan，The House of Macmillan，1843—1943，London：Macmillan & Co.，Ltd.，1944.

Charlotte Wilcoxen，Dutch Trade and Ceramics in America in the Seventeenth Century，New York：SUNY Press，1987.

Christian Sieg，The Ordinary in the Novel of German Modernism，Bielefeld：Aisthesis Verlag，2011.

Christiane Hertel，Vermeer：Reception and Interpretation，Cambridge：Cambridge UP，1996.

Christine Bayles Kortsch，Dress Culture in Late Victorian Women's Fiction，London：Routledge，2016.

Christine Ketel，Identification of Export Porcelains from Early 17th Century VOC Shipwrecks and the Linkage to Their Cultural Identification，Ph.D. disseration，Leiden University，2011.

Christine Poulson，The Quest for the Grail：Arthurian Legend in British Art 1840—1920，Manxhester & NY：Manchester UP & St.Martin Press，1999.

Christopher Brown，Dutch Genre Paintings from the Mauritshuis Collection，Holland：Mauritshuis，1999.

Christopher Brown，Images of a Golden Past：Dutch Genre Painting of the Seventeenth Century，New York：Abbeville Press，1984.

Christopher Lloyd，Enchanting The Eye：Dutch Paintings of The Golden Age，Britain：Royal Collection Enterprises，2005.

Christopher White and Quentin Buvelot，eds.，Rembrandt by Himself，London：National Gallery，1999.

Cynthia Sundberg Wall，The Prose of Things：Transformation of Description in the Eighteenth Century，Chicago：Chicago UP，2006.

D.A.Miller，The Novel and the Police，Berkeley and Los Angeles：California UP，1988.

Daniel Arasse，Vermeer：Faith in Painting，trans.Terry Grabar，Princeton：Princeton UP，1994.

Darrel Mansell Jr.，“Ruskin and George Eliot's ‘Realism’”，Criticism，No.7，1965.

David Carroll，George Eliot：The Critical Heritage，London：Routledge & Kegan Paul，1971.

Davidde Witt，Rembrandt's Naked Truth：Drawing Nude Models in the Golden Age，Holland：W Books，2016.

David Freedberg and Jan de Vries，eds.，Art in History and History in Art：Studies in Seventeenth-Century Dutch Culture，Chicago：Chicago UP，1991.

David L.Higdon，“The Iconographic Backgrounds of Adam Bede ”，Nineteenth-Century Fiction，Vol.27，1972.

David Masson，“Pre-Raphaelite in Art and Literature”，The British Quarterly Review，Vol.16，1852.

David Ormond，The Rise of Commercial Empires：England and the Netherlands in the Age of Mercantilism，1650—1770，Cambridge：Cambridge UP，2003.

David R.Smith，“Realism and the Boundaries of Genre in Dutch Art”，Art History，No.1，2009.

Deborah A.Logan，Harriet Martineau，Victorian imperialism，and the Civilizing Mission，Surrey：Ashgate，2013.

Deborah Cherry，Painting Women：Victorian Women Artists，Abingdon：Routledge，1993.

Dennis P.Weller，et al.，Jan Miense Molenaer：Painter of the Dutch Golden Age，Hudson Hills，2006.

Desmond Shawe-Taylor，Dutch Landscape，British：Royal Collection Trust，2010.

Desmond Shawe-Taylor，Masters of the Everyday：Dutch Artists in the Age of Vermeer，Royal Collection Trust，2015.

Donna R.Barnes，The Butcher，the Baker，the Candlestick Maker：Jan Luyke's Mirrors of 17th-Century Dutch Daily Life，exh.cat.，Hofstra Museum，Hofstra University，Hempstead，New York，1995.

Donna R.Barnes，Street Scenes：Leonart Bramerk Drawings of 17th-Century Dutch Daily Life，exh.cat.，Hofstra Museum，New York：Hofstra UP，1991.

Dror Wahrman，Mr Collier's Letter Racks：A Tale of Art and Illusion at the Threshold of the Modern Information Age，USA：Oxford UP，2012.

E.H.Gombrich，“The Renaissance Theory of Art and the Rise of Landscape”，in：Norm and Form；Studies in the Art of the Renaissance，London，1966.

E.T.Cook and Alexander Wedderburn，eds.，The Works of John Ruskin，33Vols. London：George Allen，1903—1912.

Eddy de Jongh and Ger Luijten，Mirror of Everyday Life：Genre Prints in the Netherlands，1550—1700，exh.cat.，Amsterdam：Rijksmuseum，1997.

Eddy de Jongh，Questions of Meaning：Theme and Motif in Dutch Seventeenth Century Painting，trans.& ed.M.Hoyle，Leiden：Primavera Press，1995.

Edward Niles Hooker，The Works of John Dryden，Berkley：California UP，1956—2000.

Edwin Doran，Jr.，“The Origin of Leeboards”，the Mariner's Mirror，No.11，1967.

Elaine Freedgood，The Ideas in Things，Chicago and London：Chicago UP，2006.

Elizabeth Alice Honig，“Desire and Domestic Economy”，Art Bulletin，Vol.83，2001.

Elizabeth Goodstein，Experience without Qualities：Boredom and Modernity，Stanford：Stanford UP，2005.

Elizabeth Prettejohn，The Art of the Pre-Raphaelites，Princeton：Princeton UP，2000.

Ellis Waterhouse，Painting in Britain 1530—1790，London：Penguin Books Ltd.，1953.

Ephrain Lipson，The Economic History of England VolumeⅢ ∶The Age of Mercantilism，London：A.& C.Black Ltd.，1943.

Eric Jan Sluijter，Seductress of Sight：Studies in Dutch Art of the Golden Age，Holland：W Books，2001.

Eric Karpeles，Paintings in Proust，London：Thames & Hudson，2008.

Erich Auerbach，Miniesis：The Representation of Reality in Western Literature，Princeton：Princeton UP，2013.

Erikde Jong，Nature and Art：Dutch Garden and Landscape Architecture 1650—1740，Philadelphia：Pennsylvania UP，2001.

Erik F.Gerding，Law，Bubbles and Financial Regulation，Oxfordshire：Routledge，2013.

Ernst Hans Gombrich，Norm and Form：Studies in the Art of the Renaissance，Chicago：Chicago UP，1966.

Erwin Panofsky，Early Netherlandish Painting，its Origins and Character，Cambridge：Cambridge UP，1971.

Erwin Panofsky，Idea：A Concept in Art Theory，trans.Joseph J.Peake，New York：Harper and Row，1968.

Erwin Panofsky，Problems in Titian，Mostly Iconographic，New York：New York UP，1969.

Esmée Quodbach，Age of Rembrandt：Dutch Paintings in the Metropolitan Museum of Art，New Haven：Yale UP，2007.

Eugene Fromentin，The Old Masters of Belgium and Holland，trans.Mary C. Robbins，New York，1963.

Ferdinand de Saussure，Course in General Linguistics，New York：McGraw-Hill，1966.

Flaxman，Rhoda L.，Victorian Word-Painting and Narrative：Toward the Blending of Genres，Ann Arbor：UMI Press，1987.

Florence Emily Hardy，The Life of Thomas Hardy，1840—1928，London：Macmillan，1983.

Frances Suzman Jowell，“Vermeer and Thoré-Bürger：Recoveries of Reputation”，in Vermeer Studies，eds.，Ivan Gaskell and Michiel Jonker，Washington，D.C.：National Gallery of Art，1998.

Francis B.Gummere，The Popular Ballads，Boston and New York：The Riverside Press，1907.

Francis Haskell，Rediscoveries in Art：Some Aspects of Taste，Fashion and Collecting in England & France，Ithaca：Cornell UP，1976.

Francis Suzman Jowell，Thore-Burger and the Art of the Past，New York：Garland，1977.

Franco Moretti，Atlas of the European Novel 1800—1900，London and New York：Verso，1998.

Frank Hermann，The English as Collectors：A Documentary Sourcebook，Delaware：Oak Knoll Press，1999.

Frank P.Chambers，The History of Taste，New York：Literary Licensing，1932.

Franklin W.Robinson，Gabriel Metsu （1629—1667）：A Study of His Place in Dutch Genre Painting of the Golden Age，New York：Abner Schram，1974.

Frans Grijzenhout and Henk van Veen，The Golden Age of Dutch Painting in Historical Perspective，Cambridge：Cambridge UP，1999.

Frans-Willem Korsten，A Dutch Republican Baroque：Theatricality，Dramatization，Moment and Event，Holland：Amsterdam UP，2018.

Frederick Beiser，Hegel，London：Routledge，2006.

Frederik J.Duparc，etc.，Carel Fabritius 1622—1654，Holland：W Books，2004.

Frederik J.Duparc，Golden：Dutch and Flemish Masterworks from the Rose-Marie and Eijk van Otterloo Collection，New Haven：Yale UP，2011.

Fredric Jameson，Postmodernism，or，the Cultural Logic of late Capitalism，Durham，NC：Duke UP，1991.

Friedrich Von.Schiller，Letters on the Aesthetic Education of Mankind，trans.& eds.，E.M.Wilkinson and L.A.Willoughby，Oxford：Clarendon，1982.

Friedrich Wilhelm Hollstein，Dutch and Flemish Etchings，Engravings，and Woodcuts，c.1450—1700，Amsterdam：M.Hertzberger，1990.

G.H.Lewes，“Introduction” to Female Characters of Goethe，from the Original Drawings of William Kaulbach，2d ed.，London：Frederick Bruckmann，2005.

Gabriel P.Weisberg，Beyond Impressionism：The Naturalist Impulse，New York：Harry N.Abrams，1992.

Gary Schwartz，Emotions：Pain and Pleasure in Dutch Painting of the Golden Age，Holland：Nai Publishers，2015.

Geoffrey Tillotson and Donald Hawes，eds.，William Thackeray：The Critical Heritage，New York：Bares & Noble，1968.

Georg Simmel，“The Metropolis and Mental life”，in Gary Bridge and Sophie Watson，eds.，The Blackwell City Reader，Oxford：Wiley-Blackwell，2001.

George Dekker，The Fictions of Romantic Tourism：Radcliffe，Scott，and Mary Shelley，Stanford：Stanford UP，2004.

George Eliot，“Art and Belles Letters”，Westminster Review，128，1856（65）：625-650.

George Eliot，“Belles Letters”，Westminster Review，Vol.125，No.64，1855.

George Joseph Becker，Documents of Modern Library Realism，New Jersey：Princeton UP，1963.

George Levine，ed.，The Cambridge Companion to George Eliot，Cambridge and New York：Cambridge UP，2001.

George Levine，“Reading Margaret Oliphant”，Journal of Victorian Culture，No.2，2014.

George Lewis Levine，The Realistic Imagination：English Fiction from Frankenstein to Lady Chatterley，Chicago：Chicago UP，1981.

George Lukács，The Historical Novel，trans.Hannah and Stanley Mitchell，London：Merlin Press，1963.

George P.Landow，The Aesthetic and Critical Theories of John Ruskin，Princeton：Princeton UP，2015.

George S.Keyes，etc.，Masters of Dutch Painting：The Detroit Institute of Arts，Chicago：GILES，2004.

Goodstein，Elizabeth S.，Experience without Qualities：Boredom and Modernity，Stanford：Stanford UP，2005.

Gordon N.Ray，The Letters and Private Papers of W.M.Thackeray，2Vols，Cambridge：Harvard UP，1945—46.

Gordon N.Ray，The Uses of Adversity 1811—1846，NY：McGraw-Hill，1955.

Gordon S.Haight，George Eliot：A Bibliography，Oxford and NY：Oxford UP，1968.

Gordon S.Haight，The George Eliot Letters，9 Vols.，New Haven：Yale UP，1954—1978.

Heinrich Gustav Hotho，Geschichte der deutschen and niederlandischen Malerei，Berlin：Generic，1842.

H.Perry Chapman，“Women in Vermeer's Home：Mimesis and Ideation”，Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek，Vol.51，2000.

Haim Gordon and Rivca Gordon，Hobbema and Heidegger：On Truth and Beauty，New York：Peter Lang，2008.

Hall N.John，The Trollope Critics，London：Macmillan Publisher，1981.

Hanneke Grootenboer，The Rhetoric of Perspective：Realism and Illusionism in 17th Dutch Still-Life Painting，Chicago：Chicago UP，2005.

Hans Koningsberger，The World of Vermeer：1632—1675，New York：Time Incorporated，1967.

Hardwick Pemberton，J.，Roses：Their History，Development，and Cultivatio，U.S.A：Applewood Books，2008.

Harold Gulliver，Thackeray's Literary Apprenticeship，Pa.：Folcroft Library Editions，1979.

Harriet Martineau，Charles Dickens，and the Rise of the Victorian Woman of Letters，Nineteenth-Century Literature，No.4，2014.

Harriet Martineau，The Peasant and The Prince，New York：Silver Scroll Publishing，2015.

Harry Caghill，ed.，Autobiography & Letters of Mrs.Margaret Oliphant，Leicester：Leicester UP，1974.

Harry E.Shaw，Narrating Reality，Ithaca and London：Cornell UP，1999.

Harry T.Mount，Reynolds's Journey to Flanders and Holland，Cambridge：Cambridge UP，1996.

Harry T.Mount，The Reception of Dutch Genre Painting in England，1695—1829，Ph.D.disseration，Cambridge Uni.，1991.

Heidi deMare，Women of the Golden Age，An International Debate on Women in Seventeenth-Century Holland，England and Italy，Hilversum：Verloren，1994.

Henri Lefebvre，Everyday Life in the Modern World，trans.Sacha Rabinovitch，New Brunswick & London：Transaction Publishers，2007.

Herbert H.Rowen，The Ambassador Prepares for War：The Dutch Embassy of Arnauld de Pomponne 1669—1671，Netherlands：Springer，1957.

Hilary J.Beattie，Land and Lineage in China：a Study of T'ung-ch'eng Country，Anhwei，in the Ming and Ch'ing Dynasties，Cambridge UP，2009.

Hugh Witemeyer，George Eliot and the Visual Arts，New Haven and London：Yale UP，1979.

Iain Pears，The Discovery of Painting：Growth of Interest in the Arts in England，1680—1768，New Haven：Yale UP，1988.

Ian A.C.Dejardin，The Dutch Italianates：17th Masterpieces from Dulwich Picture Gallery，London：Philip Wilson Publishers Ltd.，2008.

Ioan Williams，Sir Walter Scott on Novelists and Fiction，London：Routledge and Kegan Paul，1968.

Isabel Seidel，“Victorian Reviews of the Realist Novel and the Appropriation of Visual Arts Vocabulary”，Australasian Journal of Victorian Studies，Vol.19，No.1，2014.

Ivan Gaskell，Vermeer's Wager Speculations on Art History，Theory and Art Museums，London：Reaktion Books，2000.

J.Hillis.Miller，The Ethics of Reading：Kant，de Man，Eliot，Trollope，James，and Benjamin，New York：Columbia UP，1987.

J.Lewis Saunders，Justus Lipsius：the Philosophy of Renaissance Stoicism，New York：Liberal Arts Press，1955.

J.A.V.Chapple and Arthur Pollard，eds.，Further Letters of Gaskell，Manchester & NY：Manchester UP，2003.

J.A.V.Chapple and Arthur Pollard，eds.，The Letters of Mrs.Gaskell，Manchester：Manchester UP，1997.

J.B.Bullen，The Expressive Eye：Fiction and Perception in the Work of Thomas Hardy，Oxford：Oxford UP，1986.

J.B.Bullen，The Pre-Raphaelite Body：Fear & Desire in Painting，Poetry & Criticism，New York：Oxford UP，1998.

J.F.C.Harrison，Learning and Living，1790—1860，London：Routledge and Kegan Paul，1961：203-211.

J.Hillis Miller，The Form of Victorian Fiction，Notre Dame and London：Notre Dame UP，1968.

J.M.Goldstrom，Working Classes in the Victorian Age：Debates on the Issue from 19' Century Critical Journals，Vol.2，Hants，England：Gregg International Publishers Limited，1973.

James Bender，Dutch Warships in the Age of Sail 1600—1714：Design，Construction，Careers and Fates，Yorkshire：Seaforth Publishing，2014.

James Buzard，Disorienting Fiction：The Autoethnographic Work of Nineteenth-Century British Novels，New Jersey：Princeton：Princeton UP，2005.

James R.Farr，Artisans in Europe，1300—1914，Cambridge：Cambridge UP，2000.

Jan Assmann，Collective Memory and Early Civilization：Writing，Remembrance，and Political Imagination，Cam.：Cambridge UP，2011.

Jan Baptist Bedaux and Rudi Ekkart，Pride and Joy：Children's Portraits in the Netherlands，1500—1700，New York：Harry N.Abrams，2001.

Jan de.Vries，The Dutch Rural Economy in the Golden Age，1500—1700，New Haven：Yale UP，1974.

Jan W.J.Burgers，The Lute in the Dutch Golden Age：Musical Culture in the Netherlands 1580—1670，Amsterdam：Amsterdam UP，2014.

Jean Hagstrum，The Sister Arts，Chicago：Chicago UP，1987.

Jeanne Rosenmayer，Geraldine Jewsbury：Novelist and Publisher's Reader，Ph. D.dissertation，London Uni.，1970.

Jeffrey Meyers，Painting and the Novel，Manchester：Manchester UP，NY：Barnes & Noble，1975.

Jenny Uglow，Elizabeth Gaskell：A Habit of Stories，New York：Farrar Strauss，1993.

Jenny Gaschke，Turmoil and Tranquility：The Sea though the Eyes of Dutch and Flemish Artists 1550—1700，London：National Maritime Museum，2008.

Jeroen Giltaij，The Golden Age Book：Dutch Paintings，Holland：W.Books，2016.

Joan Grundy，Hardy and the Sister Arts，London：Macmillan，1979.

Joaneath A.Spicer，Masters of Light：Dutch Painters in Utrecht during the Golden Age，New Haven：Yale UP，1998.

Joanna Mavis Ruddock，Dutch Artists in English：Examining the Cultural Interchange between England and the Netherlands in “Low” Art in the Seventeenth，Ph.D.dissertation，Plymouth University，2016.

Jochai Rosen，Soldiers at Leisure：The Guardroom Scene in Dutch Genre Painting of the Golden Age，Holland：Amsterdam UP，2011.

Johan Frederik Bense，The Anglo-Dutch Relations from the Earliest Times to the Death of William the Third，United States：Springer，2013.

John Barrell，The Political Theory of Painting from Reynolds to Hazlitt，New Haven：Yale UP，1986.

John Brewer，The Pleasures of Imagination：English Culture in the 18th Century，Chicago：Chicago UP，1997.

John D.Davies，Pepys's Navy：Ships，Men and Warfare 1649—1689，Yorkshire：Seaforth Publishing，2008.

John Ingamells，The Letters of Sir Joshua Reynolds，New Haven：Yale UP，2000.

John Kucich，George Eliot and Objects：Meaning as Matter in The Mill on the Floss，Dickens Studies Annual，No.12，1982.

JohnL.Sweeney，The Painter's Eye：Notes and Essays on the Pictorial Arts，Madison：Wisconsin UP，1989.

John Loughman，Public and Private Spaces：Work of Art in Seventeenth-Century Dutch Houses，Zwolle：Waanders Publishers，2000.

John Lucas，ed.，Literature and Politics in the 19th Century，London：Methuen，1971.

John Malam，Yorkshire，A Very Peculiar History，Brighton：Salariya Book Company Ltd.，2014.

John Ruskin，Elements of Drawing，London：Smith，Elder & Co.，1857.

John Ruskin，Stones of Venice，New York：Merrill and Baker，1851.

John Walter Cross，George Eliot's Life as Related in her Letters and Journals，Vol.3，New York：Harper，1965.

Jonathan Arac，Commissioned Spirits：The Shaping of Social Motion in Dickens，Carlyle，Melville，and Hawthorne，Columbia：Columbia UP，2018.

Jonathan Bikker，etc.，Dutch Paintings of the 17th century in the Rijksmuseum Amsterdam，New Haven：Yale UP，2007.

Jonathan Bikker，Willem Drost：A Rembrandt Pupil in Amsterdam and Venice，New Haven：Yale UP，2006.

Jonathan Israel，ed.，The Dutch Republic：Its Rise，Greatness，and Fall 1477—1806，Oxford：Clarendon，1998.

Joop de Jong，“The Dutch Golden Age and Globalization：History and Heritage，Legacies and Contestations”，Macalester International，Vol.27，2011.

Joseph Weisenfarth，George Eliot's Notes for Adam Bede，Nineteenth-Century Fiction，Vol.32，1977.

Joshua Reynolds，Discourses on Art，ed.Robert R.Wark，New Haven：Yale UP，1997.

Joshua Reynolds，The Works of Sir Joshua Reynolds Ⅰ （1789），London：Forgotten Books，2018.

Joyce H.Townsend，et al.，Pre-Raphaelite Painting Techniques，1848—56，London：Tate Publishing，2004.

Judikje Kiers and Fieke Tissink，The Golden Age of Dutch Art：Painting，Sculpture，Decorative Art，London：Thames & Hudson，2000.

Judith L.Fisher，“The Aesthetic of the Mediocre：Thackeray and the Visual Arts”，Victorian Studies，Vol.26，No.1，1982.

Julian Wolfreys，Dickens and Hardy，1837—1884：the Novel，the Past and Cultural Memory in the 19th Century，New York：Palgrave Macmillan，2007.

Julie Berger Hochstrasser，Still Life and Trade in the Dutch Golden Age，NH：Yale UP，2007.

Juliette Roding and Lex Heerma Van Voss，eds.，The North Sea and Culture （1550—1800）：Proceedings of the International Conference Held at Leiden，1995，Larenseweg：Verloren，1996.

JulietteRoding，Dutch and Flemish Artists in Britain 1550—1800，Leiden：Primavera Pers，2002.

Julius Bryant，Kenwood，Paintings in the Iveagh Bequest，English Heritage Publishers，2012.

Junko Aono，Confronting the Golden Age：Imitation and Innovation in Dutch Genre Painting 1680—1750，Holland：Amsterdam UP，2015.

Karel Čapek，Letters from Holland，trans.Paul Selver，London：Faber and Faber，1933.

Karel Davids and Jan Lucassen，eds.，A Miracle Mirrored：The Dutch Republic in European Perspective，Cambridge：Cambridge UP，1995.

Karel Davids，Noordegraaf，The Dutch Economy of the Golden Age，Amsterdam：Netherlands Economic History Archives，1993.

Kate Flint，“Introduction” to Pictures from Italy，Penguin Books：New York，1998.

Kate Flint，The Victorians and the Visual Imagination，Cambridge：Cambridge UP，2000.

Keith Jenkins and Alun Munslow，The Nature of History Reader，NY：Psychology UP，2004.

Klaske Muilezarrand Derek Phillips，Picturing Men and Women in the Dutch Golden Age：Paintings and People in Historical Perspective，New Haven：Yale UP，2003.

Ladislav Matejka and Krystyna Pomorska，eds.，Readings in Russian Poetics：Formalist and Structuralist Views，Cambridge，Mass：MIT Press，1971.

Larry Silver，Peasant Scenes and Landscapes：The Rise of Pictorial in the Antwerp Art Market，Pennsylvania：Pennsylvania UP，2012.

Laura Hapke，He Stoops to Conquer：Redeeming the Fallen Woman in the Fiction of Dickens，Gaskell，and Their Contemporaries，Victorian Newsletter，Vol.69，1986.

Laurens J.Bol，Adriaen Coorte：A Unique Late 17th Century Dutch Still Life Painter，Netherland：Van Gorcum Ltd.，1977.

Lawrence Gowing，History of Art，Dorset House Publishing Co.，Inc.，1983.

Lawrence Gowing，Vermeer （1952），rpt.Berkeley：California UP，1997.

Leon Edel，Henry James Literary Criticism：Essays on Literature，American Writers，English Writers，New York：Penguin Books，1984.

Leslie Parris，ed.，The Pre-Raphaelites，London：Tate Gallery Exhibition Catalogue，1994.

Liesbeth M.Helmus，The Bloemaert Effect：Colour and Composition in the Golden Age，German：Michael Imhof Verlag，2012.

Linda H.Peterson，“From French Revolution to English Reform：Hannah More，Harriet Martineau，and the ‘little book’”，Nineteenth-Century Literature，No.4，2006.

Linda Nochlin，Realism，New York：Penguin，1973.

Linda S.Ferber，The Hudson River School，New York：Rizzoli，2009.

Louise Purbrick，The Great Exhibition of 1851：New Interdisciplinary Essays，Manchester：Manchester UP，2001：114.

Lycklede Vries，Stories in Gilded Frames：Dutch Seventeenth-century Paintings with Biblical and Mythological Subjects，Holland：Amsterdam UP，2016.

Lynda Need，“The Magdalen in Modern Times：The Mythology of the Fallen Women in Pre-Raphaelite Painting”，Oxford Art Journal，Vol.7，No.1，1984.

Lynda Need，Myths of Sexuality：Representations of Women in Victorian Britain，New York：Basil Blackwell，1990.

Marcia Pointon，Pre-Raphaelites Re-Viewed，Manchester and New York：Manchester UP，1989.

Margaret Harris and Judith Johnston，The Journals of George Eliot，Cambridge：Cambridge UP，1998.

Margaret Oliphant，“Novels”，Blackwood's Edinburgh Magazine，Vol.102，1867.

Margaret Oliphant，Doctor's Family，England：Penguin Group，2012.

Margaret Oliphant，Miss Marjoribanks，ed.，Elisabeth Jay，New York：Penguin Classics，1999.

Margarita Russell，Visions of the Sea：Hendrick C.Vroom and the Origins of Dutch Marine Painting，Leiden：Leiden UP，1983.

Margriet van Eikema Hommes and Ferdinand Bol，Art and Allegiance in the Dutch Golden Age：The Ambitions of a Wealthy Widow in a Painted Chamber，Holland：Amsterdam UP，2012.

Mariet Westerman，et al.，Art & Home：Dutch Interiors in the Age of Rembrandt，Holland：Waanders Pub，2003.

Mariet Westermann，The Art of the Dutch Republic 1585—1718，New Haven：Yale UP，2005.

Mario Praz，The Hero in Eclipse in Victorian Fiction，trans.Angus Davidson，London：Oxford，1956.

Marjorie E.Wiesem，Dutch Painting：Revised Edition，London：National Gallery London，2014.

Mark Bills and Vivien Knight，eds.，William Powell Frith：Painting the Victorian Age，New Haven & London：Yale UP，2007.

Martha Hollander，An Entrance for the Eyes：Space and Meaning in Seventeenth Dutch Art，Cali.：California UP，2002.

Martin A.Danahay，Gender at Work in Victorian Culture，Burlington：Ashgate Publishing Company，2005.

Martin Meisel，Realizations：Narrative，Pictorial，and Theatrical Arts in Nineteenth-Century England，Princeton：Princeton UP，1983.

Mary Douglas，Purity and Danger：An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo，London and New York：Rouledge，1966/2002.

Mary Poovey，Uneven Developments：The Ideological Work of Gender in Mid-Victorian England，Virago Press Ltd.，1989.

Maryan Wynn Ainsworth，Dante Gabriel Rossetti and the Double Work of Art，New Haven：Yale UP，1976.

Matthew Arnold，The Function of Criticism at the Present Time，National Review，No.1，1864.

Max J.Friedlander，Landscape，Portrait，Still-Life：Their Origin and Develop-ment，trans.R.F.C.Hull，Bruno Cassirer，New York：Schocken，1963.

Meredith B.Raymond，ed.，The Letters of Elizabeth Barrett Browning to Mary Russell Mitford，1836—1854，Boston：Twayne Pub.，1988.

Michael Fried，Courbet's Realism，Chicago：Chicago UP，1990.

Michael Millgate，The Collected Letters of Thomas Hardy，Vol.7，Oxford：Clarendon，1978—88.

Michael Millgate，The Life and Work of Thomas Hardy，Athens：Georgia UP，1989.

Michael Millgate，Thomas Hardy：His Career as a Novelist，New York：Random House，1971.

Michael Millgate，Thomas Hardy's Public Voice：The Essays，Speeches，and Miscellaneous Prose，Oxford：Clarendon，2001.

Michael North，Art and Commerce in the Dutch Golden Age，New Haven：Yale UP，1997.

Michiel C.C.Kersten，et al.，Delft Masters，Vermeer's Contemporaries：Illusionism through the Conquest of Light and Space，Holland：W Books，1996.

Michiel Jonker，Dutch and Flemish Paintings：Dulwich Picture Gallery，London：GILE，2016.

Michiel Kersten and Malin Lönnberg，Rembrandt Etchings：Looking at Rembrandt's Prints，Holland：Amsterdam Publishers，2014.

Moshe Barasch，Light and Color in Italian Renaissance Theory of Art，New York：New York UP，1978.

N.John Hall，“Trollope and Carlyle”，Nineteenth-Century Fiction，Vol.27，1972.

N.John Hall，Trollope：His Reputations，Readers，and Critic，New York：Times Book Review，1995.

N.R.A.Vroom，A Modest Message as Imitated by the Painters of the “Monochrome Banketje”，Netherlands：Interbook International BV，1980.

Nancy Armstrong，Fiction in the Age of Photography：the Legacy of British Realism，Cambridge：Harvard UP，2002.

Nanette Salomon，Shifting Priorities：Gender and Genre in Seventeenth-Century Dutch Painting，Palo Alto：Stanford UP，2004.

Nevitt Jr.，H.Rodney，Art and the Culture of Love in Seventeenth-Century Hol-land，Britain：Cambridge UP，2003.

Nigel Rees，Brewer's Famous Quotations，London：Weidenfeld & Nicolson，2006.

Norbert Schneider，Still Life，Köln：Taschen，2003.

Norman Page，Thomas Hardy，London：Bell and Hyman，1980.

Nuala Zahedieh，The Capital and the Colonies：London and the Atlantic Economy 1660—1700，Cambridge：Cambridge UP，2010.

Oliver Millar，Dutch Pictures from the Royal Collection，London：Lund Humphries，1971.

PamelaHirsch，Barbara Leigh Smith Bodichon：Feminist，Artist and Rebel，Random House UK，1999.

Patricia Simons，Women in Frames：The Gaze，The Eye，The Profile in Renaissance Portraiture，New York：Harper Collins，1992.

Patricia Zakreski，“Fashioning the Domestic Novel：Rewriting Narrative Patterns in Margaret Oliphant's Phoebe，Junior and Dress”，Journal of Victorian Culture，Vol.21，No.1，2016.

Patrick Joyce，The Historical Meanings of Work，Cambridge：Cambridge UP，1987.

Paul Claudel，The Eye Listens，trans.Elsie Pell，New York，1950.

Paul D.Taylor，Dutch Flower Painting 1600—1720，New Haven：Yale UP，1995.

Peter Brooks，Body Work：Modern Narrative Objects of Desire，Cambridge：Harvard UP，1993.

Peter Brooks，Realist Vision，New Haven & London：Yale UP，2005.

Peter Burke，“The Art of Describing：Dutch Art in the Seventeenth Century by Svetlana Alpers”，The Journal of Modern History，Chicago：Chicago UP，Vol.55，No.4，1983.

Peter C.Sutton，Dutch & Flemish Paintings，London：Frances Lincoln，2003.

Peter C.Sutton，Masters of Seventeenth Century Dutch Landscape Painting，Boston：Museum of Fine Arts，1987.

Peter Demetz，“Defenses of Dutch Painting and the Theory of Realism”，Comparative Literature，Vol.15，No.2，1963.

Peter Stiles，Grace，“Redemption and the Fallen Woman：Ruth and Tess of the d'Urbervilles”，Gaskell Society Journal，No.6，1992.

Peter Sutton and Guido Jansen，Michael Sweerts：1618—1664，W.Books：Rijksmuseum，2003.

Peter Sutton，Jan van der Heyden：1637—1712，New Haven：Yale UP，2006.

Philip Sohm，Pittoresco：Marco Boschini，His Critics，and Their Critiques of Painterly Brushwork in Seventeenth-and Eighteenth Century Italy，Cambridge：Cambridge UP，1991.

Phillip Mallett，Thomas Hardy：Texts and Contexts，New York：Palgrave Macmillan，2003.

Pierre Bourdieu，Distinction：A Social Critique of the Judgement of Taste，London：Rutledge，2010.

Pieter Biesboer，Pieter Claesz 1596/97—1660：Master of Haarlem Still Life，Christian Klemm，2004.

Pieter Roelofs，Hendrick Avercamp：Master of the Ice Scene，Holland：Rijksmuseum，2010.

Quentin Buvelot，A Choice Collection：17th Dutch Paintings Form the Frits Lugt Collection，Holland：W Books，2003.

Quentin Buvelot，et al.，Albert Eckhout：A Dutch Artist in Brazil，Maastricht：Waanders，2004.

Raymond Williams，The English Novel：from Dickens to Lawrence，London：Chatto & Windus，1973.

Richard Goldthwaite，The Empire of Things：Consumer Demand in Renaissance，Oxford：Clarendon Press，1987.

Richard Helgerson，Adulterous Alliances：Home，State，and History in Early Modern European Drama and Painting，Chicago：Chicago UP，2000.

Richard Hyde Taylor，The Personal Notebooks of Thomas Hardy，New York：Columbia UP，1979.

Richard L.Stein，Ritual of Interpretation：The Fine Arts as Literature in Ruskin，Rossetti，and Pater，Massachusetts：Harvard UP，2013.

Richard Lettis，The Dickens Aesthetic，New York：AMS Press，1989.

Richard Mullen，The Penguin Companion to Trollope，New York：Penguin Books，1997.

Richard Payne Knight，ed.，An Analytical Inquiry into the Principles of Taste，Westmead：Gregg International，1972.

Rif Winfield，British Warships in the Age of Sail 1603—1714：Design，Construction，Careers and Fates，Yorkshire：Seaforth Publishing，2009.

Robert Fraser，Proust and the Victorians：The Lamp Memory，New York：St. Martin's，1994.

Roland Barthes，The World as Object，in Critical Essays，trans.Richard Howard，Evanston：Northwestern UP，1972.

Ronni Baer，Class Distinctions：Dutch Painting in the Age of Rembrandt and Vermeer，Boston：Museums of Fine Arts，2015.

Ronni Baer，The Poetry of Everyday Life：Dutch Painting in Boston，Boston：MFA，2002.

Rosemarie Bodenheimer，The Real Life of Mary Ann Evans：George Eliot，Her Letters and Fiction，Ithaca：Cornell UP，1994.

Rosemary Ashton，ed.，George Eliot：Selected Critical Writings，Oxford：Oxford UP，1992.

Rudolf Arnheim，Art and Visual Perception：A Psychology of the Creative Eye，Cali：California UP，1956.

Rudolf Herman Fuchs，Dutch Painting （World of Art），USA：W.W.Norton & Co.，Inc.，1985.

Ruth B.Yeazell，Art of the Everyday：Dutch Painting and the Realist Novel，Princeton：Princeton UP，2008.

Ruth B.Yeazell，Fictions of Modesty：Women and Courtship in the English Novel，Chicago：Chicago UP，1991.

Sally Mitchell，Daily Life in Victorian England，Westport，CT & London：Greenwood Press，1996.

Sean Shesgreen，Images of the Outcast：The Urban Poor in the Cries of London，New Brunswick，New Jersey：Rutgers UP，2002.

Seymour Slive，Dutch Painting 1600—1800，New Haven：Yale UP，1995.

Seymour Slive，Jacob Van Ruisdael：Master of Landscape，New Haven：Yale UP，2005.

Sheila Berger，Thomas Hardy and Visual Structures：Framing，Discription Process，New York：New York UP，1990.

Simon Schama，“Wives and Wantons：Versions of Womanhood in 17th Century Dutch Art”，the Oxford Art Journal，1980.

Simon Schama，An Interpretation of Dutch Culture in the Golden Age，New York：Vintage，1987.

Simon Schama，The Embarrassment of Riches：an Interpretation of Dutch Culture in the Golden Age，New York：Alfred A.Knopf，1987.

Stephen Wildman，Visions of Love and Life：Pre-Raphaelite，Va.：Art Services International，1995.

Sturgis，Alexander，Understanding Paintings，New York：Watson-Guptill，2000.

Svetlana Alpers，Picturing Dutch Culture，Looking at Seventeenth-Century Dutch Art：Realism Reconsidered，Cambridge：Cambridge UP，1997.

Svetlana Alpers，The Art of Describing：Dutch Art in the Seventeenth Century，Chicago：Chicago UP，1983.

Tanya Agathocleous，Urban Realism and the Cosmopolitan Imagination，Cambridge：Cambridge UP，2011.

Tanya Paul，Elegance and Refinement：The Still-Life Paintings of Willem van Aelst，New York：Skira Rizzoli，2012.

Terry Eagleton，Myths of Power：A Marxist Study of the Brontes，New York：Palgrave Macmillan，2005.

Theodor Fontane，Schriften zur Literatur，Berlin：Reuter，1960.

Thijs Weststeijn，The Visible World，Amsterdam：Amsterdam UP，2008.

Thomas E.Crow，Painters and Public Life in Eighteenth-Century Paris，New Haven：Yale UP，1985.

Thomas Hardy，The Critical Heritage，ed.R.G.Cox，London：Routledge & K.Paul，1970.

Thomas Hardy，Under the Greenwood Tree，New York：Penguin Group，1994.

Thomas M.Bayer，The Development of the Art Market in England：Money As Muse：1730—1900，London：Routledge，2015.

Thomas Pinney，ed.，Essays of George Eliot，New York：Columbia UP，1963.

Tim Barringer，Men at Work：Art and Labour in Victorian Britain，New Haven and London：Yale UP，2005.

Tim Barringer，Reading the Pre-Raphaelites，New Haven：Yale UP，1999.

Tim Batchelor，et al.，Dead Standing Things，Exhibition Catalogue，London：Tate Britain，2012.

Timothy Brook，Vermeer's Hat：The Seventeenth Century and the Dawn of the Global World，Britain：Bloomsbury Press，2007.

Timothy Husband，The Luminous Image：Painted Glass Roundels in the Lowlands，1480—1560，exh.cat.，New York：Metropolitan Museum of Art，1995.

Timothy Pace，“Silence in the Courtroom：George Eliot and the Language of Morality in Adam Bede”，Essays in Literature，Vol.13，1986.

Ulrike Kern，Light and Shade in Dutch and Flemish Art：A History of Chiaroscuro in Art Theory and Artistic Practice in the Netherlands of the Seventeenth and Eighteenth Centuries（1400—1800），Belgium：Brepols，2013.

Vincent van Gogh，The Complete Letter，Greenwich，Conn.：New York，Graphic Society，1958.

Virgina Woolf，Mr.Bennett and Mrs.Brown，London：Hogarth，1924.

Virginia Dejohn Anderson，Creatures of Empire：How Domestic Animals Transformed，London：Oxford UP，2006.

Vivien Jones，“James and Trollope”，The Review of English Studies，Vol.23，1982.

W.E.Church，Thackeray as an Artist and Art-Critic，Charleston：Nabu Press，2012.

W.J.Thomas Mitchell，Iconology：Image，Text，Ideology，Chicago：Chicago UP，1986.

W.M.Thackeray，“A Second Lecture on the Fine Arts”，Fraser's，Vol.19，1839.

Walter Allen，The English Novel：A Short Critical History，New York：E.P. Dutton & Co.，1954.

Walter Liedtke，Dutch Paintings in the Metropolitan Museum of Art，New York：Metropolitan Museum of Art，2007.

Walter Liedtke，Vermeer and the Delft School，New York：Metropolitan Museum of Art，2001.

Walter Liedtke，A View of Delft：Vermeer and His Contemporaries，New Haven：Yale UP，2001.

Walter Scott，An Account of All the Pictures Exhibited in the Rooms of the British Institution from 1813 to 1823，London：Priestley and Weale，1824/2015.

Wayne E.Franits，Paragons of Virtue：Women and Domesticity in Seventeenth-Century Dutch Art，Cambridge：Cambridge UP，1993.

Wayne E.Franits，Pieter de Hooch：A Woman Preparing Bread and Butter for a Boy，L.A：J.Paul Getty Museum，2008.

Wayne Franits，Dutch Seventeenth-Century Genre Painting：Its Stylistic and Thematic Evolution，New Haven：Yale UP，2004.

Wayne Franits，Looking at Seventeenth-Century Dutch Art：Realism Reconsidered，Cam.：Cambridge UP，1997.

Wiep van Bunge，ed.，The Early Enlightenment in the Dutch Republic 1650—1750，Leiden：Brill，2003.

Wildt，Katherine Ann，Elizabeth Gaskell's Use of Color in Her Industrial Novels and Short Stories，University Press of America，1999.

Wilhelm Scherer，et al.，Kunst-und Zeitgeschichte，California：California UL，1893.

Wilkie Collins，Memoir of the Life William Collins，Vol.1，London：EP Publishing，1978.

Willard Bissell Pope，ed.，The Diary of Benjamin Robert Haydon，ed.Willard Bissell Pope，5 Vols，Cambridge，Mass.：Harvard UP，1960—1963.

William C.Carter，Marcel Proust：A Life，New Haven and London：Yale UP，2000.

William D.Howells，Criticism and Fiction and Other Essays，eds.，Clara Marburg Kirk and Rudolf Kirk，New York：New York UP，1959.

William E.Fredeman，The P.R.B.Journal：William Michael Rossetti's Diary of the Pre-Raphaelite Brotherhood 1849—1853，Oxford：Clarendon，1975.

William M.Thackeray，“A Pictorial Rhapsody”，Fraser's，Vol.21，1840.

William M.Thackeray，“Letters on the Fine Arts：The Art Unions”，Pictorial Times，No.1，1843.

William M.Thackeray，“On the French School of Painting”，Fraser's，Vol.20，1839.

William M.Thackeray，“Picture Gossip”，Fraser's，Vol.31，1845.

William M.Thackeray，“May Gambols；or，Titmarsh in the Picture Galleries”，Fraser's，Vol.29，1844.

William M.Thackeray，“On Men and Pictures”，Fraser's，Vol.24，1841.

William M.Thackeray，George Cruikshank，Create Space：Independent Publishing Platform，2016.

William Maker，ed.，Hegel and Aesthetics，Albany：New York State UP，2000.

William Taylor，The Antiquities of King's Lynn，Oxford：Oxford UP，1844/2017.

Wolfgang Stechow，“The History of the Term Genre”，Allen Memorial Art Museum Bulletin，Vol.33，No.2，1975.

Woolf Leonard，Collected Essays：Vol.2，London：Hogarth Press，1966.

Wouter Kloek，Jan Steen 1632—1679，Waanders：Rijksmuseum Dossiers，2006.