“后马克思主义”是马克思主义吗?
第六章 越南英语变体研究
在国内当前有关英语语言变体的研究中,对越南英语变体的研究甚少,几乎没有引起学术界的关注。作为东盟十国之一,越南与中国国土接壤,紧密相邻。中国—东盟博览会在广西南宁成功举办以来,越南与中国在政治、经济、文化、教育以及民间的交流也日益频繁。虽然越南与中国的经贸往来更多地是运用汉语和越南语,但是由于东盟规定的官方交际语言是英语,因此研究越南英语变体,有助于我们在与越南进行的政治、经贸、文化以及教育等方面的联系。
毕竟,作为扩展圈的越南英语受越南本土语言以及当地社会文化环境因素的影响,明显产生了大量的变异情况,形成了自己独特的变体特色。发掘越南英语与其他国家英语的不同之处,并深入分析这些不同特点的利弊,可作为中国英语之鉴。
一 越南英语的发展历程
与其他东盟国家相比,越南有其独特的历史发展进程。越南既不像其他东盟国家如马来西亚、新加坡、文莱等那样曾经是英国殖民地,后又是英联邦成员,也没有很长的英语殖民统治时间。事实上,在美国从1955年到1973年不到20年的短暂殖民统治之前,越南主要是法国殖民地。而美国在越南的殖民统治过短,其间又一直存在越南人民的反抗和抵制,因此根本无法像英国在印度殖民地那样实施强悍的文化殖民政策去推广英语语言教育。事实上,英语在越南的发展受到了很大的限制。1986年以后,随着全球经济的不断发展,越南为跟上经济全球化时代的发展,才开始在英语教育方面实行了大刀阔斧的改革。随后,英语在越南有了快速发展。2006年越南加入东盟之后,英语更是得到了长足的发展。越南英语属于扩展圈英语,因为在越南,官方语言是越南语,英语只是作为一门与其他各国进行政治、经济以及其他方面交流时使用的外语。
相关词
相关推荐
-
[1] 缅甸英语变体研究
-
[2] 老挝英语变体研究
-
[3] 文莱英语变体研究
-
[4] 泰国英语变体研究
-
[5] 菲律宾英语变体研究
其他推荐
-
图书 中国英语变体的功能研究
作者:胡晓丽
图书 中国英语变体的功能研究
-
2
图书 东盟十国英语语言变体研究
作者:关熔珍
图书 东盟十国英语语言变体研究
-
3
图书 世界英语变体的元学科研究
作者:姜亚军
图书 世界英语变体的元学科研究
-
4
图书 越南经济法研究
作者:陈志波 米良
图书 越南经济法研究
-
5
图书 越南汉籍与中越文学交流研究
作者:刘玉珺
图书 越南汉籍与中越文学交流研究
-
6
图书 英语世界的张爱玲研究
作者:柳星
图书 英语世界的张爱玲研究
-
7
图书 英语世界的茅盾研究
作者:周娇燕
图书 英语世界的茅盾研究
-
8
图书 英语世界的《易经》研究
作者:李伟荣
图书 英语世界的《易经》研究
-
9
图书 英语世界的巴金研究
作者:王苗苗
图书 英语世界的巴金研究
-
10
图书 英语世界的曹禺话剧研究
作者:韩晓清
图书 英语世界的曹禺话剧研究