收藏 纠错 引文

中国哲学核心概念翻译的意义建构

ISBN:978-7-5227-4777-4

出版日期:2025-04

页数:242

字数:220.0千字

点击量:51次

定价:98.00元

中图法分类:
出版单位:
关键词:
专题:
基金信息: 国家社科基金项目“中国哲学核心概念跨语言表述的意义建构研究”(项目批准号:16BZX054)最终成果;陕西师范大学优秀学术著作出版资助 展开

图书简介

中国哲学概念是中国人对自然界、人类社会和人类思维等领域事物类别、类型的认识,是中国人的哲学智慧与生存之道的概念化呈现。中国哲学概念的翻译,对促进和实现中西哲学对话、建构人类理性均有重要意义。

本书基于文化交流和中西哲学对话,对近代以来中国哲学概念的翻译进行了系统性、专业化的研究,从知识、方法论和价值三个层面对概念翻译中的意义建构进行了阐述和讨论,并据此对张岱年的《中国古典哲学概念范畴要论》的英译本进行了评价,检验了哲学概念翻译的三维意义建构理论对翻译现象的理论解释力和实践应用价值。

展开

作者简介

展开

图书目录

本书视频 参考文献 本书图表

相关词

人物

地点

请支付
×
提示:您即将购买的内容资源仅支持在线阅读,不支持下载!

当前账户可用余额

余额不足,请先充值或选择其他支付方式

请选择感兴趣的分类
选好了,开始浏览
×
推荐购买
×
手机注册 邮箱注册

已有账号,返回登录

×
账号登录 一键登录

没有账号,快速注册

×
手机找回 邮箱找回

返回登录

引文

×
GB/T 7714-2015 格式引文
郑元会.中国哲学核心概念翻译的意义建构[M].北京:中国社会科学出版社,2025
复制
MLA 格式引文
郑元会.中国哲学核心概念翻译的意义建构.北京,中国社会科学出版社:2025E-book.
复制
APA 格式引文
郑元会(2025).中国哲学核心概念翻译的意义建构.北京:中国社会科学出版社
复制
×
错误反馈