切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
骆萍.抗战大后方诗歌翻译研究[M].北京：中国社会科学出版社,2025
MLA 格式引文
骆萍.抗战大后方诗歌翻译研究.北京,中国社会科学出版社:2025E-book.
APA 格式引文
骆萍(2025).抗战大后方诗歌翻译研究.北京：中国社会科学出版社
抗战大后方诗歌翻译研究
Poetry Translation in the Rear Area during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression
关键词：
图书简介
本书以抗日战争时期大后方中心城市重庆、桂林和昆明出版译诗较多的重要报刊（报纸副刊与文艺期刊）为依托，以译诗为研究对象，考察译入语国家意识形态和主流诗学对译诗的影响与制约，以及翻译活动对抗战政治话语的建构、国民精神思想的建设、本土诗学的反哺。本书同时聚焦该时期重要译者，尤其是诗人译者，分析其诗歌翻译实践与诗歌创作、社会文化之间的互动关系。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 抗战大后方社团翻译文学研究
作者：熊辉
图书 抗战大后方社团翻译文学研究
-
2
图书 抗战时期大后方文学片论
作者：王学振
图书 抗战时期大后方文学片论
-
3
图书 抗战时期大后方交通与西部经济开发
作者：谭刚
图书 抗战时期大后方交通与西部经济开发
-
4
图书 中国当代诗歌翻译的文化选择
作者：熊辉
图书 中国当代诗歌翻译的文化选择
-
5
图书 抗战文史研究.第6辑
作者：张全之 熊飞宇
图书 抗战文史研究.第6辑
-
6
图书 区域文化与文学研究集刊.第13辑
作者：周晓风 熊飞宇 凌孟华
图书 区域文化与文学研究集刊.第13辑
-
7
图书 陌生化翻译：徐志摩译诗研究
作者：陈琳
图书 陌生化翻译：徐志摩译诗研究
-
8
图书 西北银行业制度的强制性变迁与区域经济变动：1930-1949
作者：张天政
图书 西北银行业制度的强制性变迁与区域经济变动：1930-1949
-
9
图书 抗战时期贵州山地农业开发研究
作者：许峰
图书 抗战时期贵州山地农业开发研究
-
10
图书 英诗汉译的阐释学研究
作者：刘颖
图书 英诗汉译的阐释学研究
豆瓣评论