收藏 纠错 引文

汉英植物名中的文化记忆

Cultural Memory in Chinese and English Plant Nomenclature

ISBN:978-7-5227-5108-5

出版日期:2025-05

页数:234

字数:216.0千字

点击量:90次

定价:88.00元

中图法分类:
出版单位:
关键词:
专题:
基金信息: 浙江省哲学社会科学规划后期资助课题“汉英植物名的文化记忆对比研究”(25HQZZ028YB)研究成果 展开

图书简介

本书基于认知隐喻与文化记忆理论,系统考察了汉英典籍中数千个复合植物名,采用词汇、认知与文化三重分析框架,探讨了植物名的构词依据、指称精确性与审美特征,揭示了自然特征与文化符号的融合性,构建了植物名的文化记忆场域分析体系。研究表明,植物名反映了生物多样性与文化多样性的紧密联系,植物命名系统构成了一个多维文化记忆场域:地理维度呈现了“自然美”的认知图景,时间维度体现了“天时美”的物候智慧,社会维度承载了“人和美”的价值取向。汉英对比显示,两种语言均遵循“形—性—用”的隐喻认知路径,但汉语命名侧重“自然与人和谐共生”的生态整体观,英语命名则凸显“主客二分”的理性思维。本书为外语教学中的文化阐释与跨文化互鉴提供了方法论参考,有助于增强人们的地域认同感和生态文化意识。

展开

作者简介

展开

图书目录

本书视频 参考文献 本书图表

相关词

人物

地点

请支付
×
提示:您即将购买的内容资源仅支持在线阅读,不支持下载!

当前账户可用余额

余额不足,请先充值或选择其他支付方式

请选择感兴趣的分类
选好了,开始浏览
×
推荐购买
×
手机注册 邮箱注册

已有账号,返回登录

×
账号登录 一键登录

没有账号,快速注册

×
手机找回 邮箱找回

返回登录

引文

×
GB/T 7714-2015 格式引文
陈晦.汉英植物名中的文化记忆[M].北京:中国社会科学出版社,2025
复制
MLA 格式引文
陈晦.汉英植物名中的文化记忆.北京,中国社会科学出版社:2025E-book.
复制
APA 格式引文
陈晦(2025).汉英植物名中的文化记忆.北京:中国社会科学出版社
复制
×
错误反馈