《国外中国近代史研究》是为了满足近代史研究和教学工作者以及广大史学工作者的需要而创办的，目的在于及时介绍外国研究中国近代史的情况，了解外国研究中国近代史的动态，沟通中外学术交流。近年来，在中国近代史这个学术领域内，国外的研究工作发展较快。不少人在研究中提出了新问题，发表了新的见解，引用了重要的新资料；一些我们还未涉及的问题，国外也有了较深入的研究；国外还不时对我国近代史研究上的某些观点提出不同意见，进行商榷或争论。凡此种种，都需要我们及时了解，以改变闭目塞听的状况，活跃学术空气，促进研究工作的发展。《国外中国近代史研究》的内容，以论文和专著选译（选译其中有重要意义的章、节或部分内容）为主，同时也酌收书评、学术动态、以及有重要价值的短篇资料和回忆录等。《国外中国近代史研究》暂定每年出两辑，每辑二十万字左右。所收文章，主要看其是否有新观点、新资料，或新进展，至于内容与观点正确与否，则不一定要求。译者按：这是一篇资料性的学术论文，发表于苏联《红档》杂志1927年第6卷（总第25卷）。本文引用了至今未发表的俄国外交档案，为进一步研究十九世纪末叶沙俄的侵华政策与英俄争夺中国的历史，提供了重要史料...