图书简介
《清末民初汉译法国文学研究(1897-1916)》通过对史料的钩稽梳理,描述了清末民初法国文学的翻译状况,并从本土接受角度探询了特定条件下限制和成就了这样的文学交流的种种因素,以此来认识以译本出现的法国文学在汉语世界的延伸,体会其发展过程与本土文学自身发展演变间错综复杂的关系,并初步探讨了由此引发出的诸多关涉文学接受与文化交流的问题。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 清末民初小说中的京沪文学空间研究
作者:纪兰香
图书 清末民初小说中的京沪文学空间研究
-
2
图书 改革文学研究:1979—1985
作者:苏奎
图书 改革文学研究:1979—1985
-
3
图书 当代中国外国文学研究:1949—2019
作者:陈众议
图书 当代中国外国文学研究:1949—2019
-
4
图书 当代中国外国文学研究(1949—2009)
作者:陈众议
图书 当代中国外国文学研究(1949—2009)
-
5
图书 摩登主义:1927~1937上海文化与文学研究
作者:张勇
图书 摩登主义:1927~1937上海文化与文学研究
-
6
图书 当代中国现代文学研究:1949—2019
作者:邵宁宁 郭国昌 孙强
图书 当代中国现代文学研究:1949—2019
-
7
图书 中国古代散文在法国的翻译与接受研究:1919—2019
作者:唐铎
图书 中国古代散文在法国的翻译与接受研究:1919—2019
-
8
图书 中国现代文学思潮的萌端:1896~1916
作者:管雪莲
图书 中国现代文学思潮的萌端:1896~1916
-
9
图书 法国新世纪中国文学译介与研究概览:2001—2005
作者:高建为
图书 法国新世纪中国文学译介与研究概览:2001—2005
-
10
图书 中国俄苏文学学人研究:1978-2018
作者:张磊
图书 中国俄苏文学学人研究:1978-2018
豆瓣评论