图书简介
本书是国家社科基金重大项目成果《梵汉佛经对勘丛书》之一,收录了《心经》和《金刚经》,由梵学专家黄宝生先生从梵文翻译成现代汉语。般若经是大乘佛教的主要经典,也是中国早期佛经翻译的重点。其中《心经》和《金刚经》为著名。本书依据梵语原文将两书译为现代汉语,并且列出古代经典汉语译本,依据梵语原文的语意,照顾到古代汉语的表达方式,重新标点古代译本。本书依据多个梵文本和汉译本,校勘梵文,依据梵文本,对于古代译本的疑难和特点做出精要的注解。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 金刚经今译
图书 金刚经今译
-
2
图书 梵汉对勘妙法莲华经
作者:黄宝生
图书 梵汉对勘妙法莲华经
-
3
图书 《金刚经》鸠摩罗什译本在唐代的流传和接受
作者:张开媛
图书 《金刚经》鸠摩罗什译本在唐代的流传和接受
-
4
图书 梵汉对勘究竟一乘宝性论
作者:黄宝生
图书 梵汉对勘究竟一乘宝性论
-
5
图书 梵汉对勘唯识论三种
作者:黄宝生
图书 梵汉对勘唯识论三种
-
6
图书 考霸心经:我是这样考上公务员的
作者:伍景玉
图书 考霸心经:我是这样考上公务员的
-
7
图书 金融工具视角的土地财政对实体经济的影响
作者:周彬
图书 金融工具视角的土地财政对实体经济的影响
-
8
图书 社会保障资金运行的法律调整:以经济与社会的平衡为中心
作者:肖京
图书 社会保障资金运行的法律调整:以经济与社会的平衡为中心
-
9
图书 金融相对实体经济发展的约束边界理论研究
作者:杨秀萍
图书 金融相对实体经济发展的约束边界理论研究
-
10
图书 国外马克思主义对金融危机与经济危机的研究与启示
作者:冯颜利
图书 国外马克思主义对金融危机与经济危机的研究与启示
豆瓣评论