图书简介
本书聚焦“译作”“译者”和“读者”三大要素,从“意识形态”“诗学”和“赞助人”三个角度切入,梳理、总结百余年来西班牙文学在中国译介与接受的历史进程和重要特征,并通过重点案例分析,揭示西班牙文学在中国传播的文化意义,从而为比较文学与翻译研究提供新视角,也为中西文化交流与学术研究拓宽新视野。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 中国—拉丁美洲和加勒比国家共建“一带一路”发展报告:西班牙文
作者:推进“一带一路”建设工作领导小组办公室 中国社会科学院拉丁美洲研究所
图书 中国—拉丁美洲和加勒比国家共建“一带一路”发展报告:西班牙文
-
2
图书 在文学的现场:台港澳暨海外华文文学在中国大陆文学期刊中的传播与建构
作者:颜敏
图书 在文学的现场:台港澳暨海外华文文学在中国大陆文学期刊中的传播与建构
-
3
图书 儿童与战争:童年回忆和西班牙内战研究
作者:翁妙玮
图书 儿童与战争:童年回忆和西班牙内战研究
-
4
图书 《堂吉诃德》与小说叙事
作者:罗文敏
图书 《堂吉诃德》与小说叙事
-
5
图书 里卡多·皮格利亚侦探小说研究
作者:楼宇
图书 里卡多·皮格利亚侦探小说研究
-
6
图书 西班牙的汉学研究(1552—2016)
作者:张铠
图书 西班牙的汉学研究(1552—2016)
-
7
图书 伊比利亚美洲研究.2016-2017
作者:朱伦 (西)徐利奥·里奥斯 蓝博
图书 伊比利亚美洲研究.2016-2017
-
8
图书 中西撷英:庞迪我逝世四百周年国际学术研讨会论文集:汉西对照
作者:张西平 魏京翔 [西班牙]易玛
图书 中西撷英:庞迪我逝世四百周年国际学术研讨会论文集:汉西对照
-
9
图书 外国文学作品赏析
作者:滑明达
图书 外国文学作品赏析
-
10
图书 漂泊与追寻:欧美流浪汉小说研究
作者:李志斌
图书 漂泊与追寻:欧美流浪汉小说研究
豆瓣评论