基于具体方言点的“多咱”新解

章节信息目录

作者：

所属图书：《汉语史与汉藏语研究.第10辑》

出版日期：2021-11

字数： 5516

所属分类：

关键词：

换肤

字号

小中大

“后马克思主义”是马克思主义吗？

当前显示为试读部分，购买后可阅读全文×

基于具体方言点的“多咱”新解

“多咱”一词在汉语官话方言中普遍存在，书写形式多样。一般认为存在“早晚—多早晚—多zɑn（以拼音代替‘咱’作‘zɑn’）”的音变和发展路径，但根据怀远话这个具体方言点的情况来看，“早晚”与“X zɑn”或许并无音义上的必然联系，二者应当有各自发展路径。从怀远话“X zɑn”的构词、语音、语义的理据上来看，“zɑn”的本字或可暂作“寁”。

“多咱”一词在现代汉语方言，尤其是官话方言中普遍存在，可以写作“多咱”“多昝”“多喒”“多偺”“多咎”“多”“多倃”等，我们这里暂以不带声调的音节“zɑn”代替“多咱”的第二个音节。“多zɑn”的常用义项主要有：①名词，表示早晚、随时；②代词，表示什么时候、多会儿；③副词，表示大概、恐怕等（许保华，[日]宫田一郎，1999）。与“多zɑn”类似的词语还有“好zɑn”“那zɑn”“这zɑn”等，本文以“X zɑn”表示。一般认为“多zɑn”是由“早晚—多早晚—多zɑn”的音变路径发展演变而来的，“zɑn”为“早晚”的合音词（吕叔湘 1985，李行健、[日]折敷濑兴 1987，李申 1992）。