日本汉文抄本字形变异研究及相关问题

¥2.21

购买
下载 语音 收藏 纠错 引文

章节信息 目录
作       者：
所属图书： 《阐释学学刊.第四辑》

出版日期：2023-12

字      数： 7153

所属分类：
 关 键 词：
换肤
字号
小 中 大
×

“后马克思主义”是马克思主义吗？

当前显示为试读部分，购买后可阅读全文×

日本汉文抄本字形变异研究及相关问题

摘要：《新撰字镜》是中古时期的日本字书，其来源为汉文典籍的《玉篇》《切韵》《一切经音义》等字书。《新撰字镜》中的字形经过日本僧人的传抄，出现了形体上的变异。这种变异是基于形体的讹变的，一般与构件的意义没有联系。这对汉语俗字的演变过程，具有一定的启示意义。

《新撰字镜》是一部日本汉文古字书，是日本第一部汉和字典。成书时代在日本天皇昌泰年间（898—901），大致相当于中国的唐昭宗时期。《新撰字镜》全书共收字头21212个，分12卷，155个部首。

《新撰字镜》的成书是一个不断积累的过程。作者昌住先以《一切经音义》为蓝本，草创了《新撰字镜》的基本框架。其后，随着昌住搜集到的字书不断丰富，又将《玉篇》《切韵》等书的内容不断增补进《新撰字镜》。

《新撰字镜》抄录汉文古字书字形的过程中，会形成一定的形体变异。这种变异的最大特点是仅仅基于字形形体的相似，而不考虑构件的功能。变异的目的是使字形便于书写。

一 构件的习见化改造

构件的习见化改造，指的是《新撰字镜》在传抄字形的过程中，将不常见的构件改为常见的构件。在面对不常见的构件时，因为不能从构形功能上理解这些构件，因此常常将其与常见的构件联系起来，写成常见的构件，便于认知和书写。

（一）（胂）

相关词

相关推荐

  • [1] 《惠安闽南方言动词谓语句研究》本研究的相关问题

  • [2] 论汉字形源研究的几个理论问题

  • [3] “把”字句相关问题研究

  • [4] 日本藏汉文古字书集成与整理研究

  • [5] 日本汉文小说的研究现状与研究理路

其他推荐

目录
复制 词典
感谢您的试读，阅读全文需要 购买 章节

引文

×
GB/T 7714-2015 格式引文
张翔，陈浩然.日本汉文抄本字形变异研究及相关问题[C]//张跣，李俊，袁宝龙，陈龙.阐释学学刊.第四辑.北京:中国社会科学出版社，2023:.
复制
MLA 格式引文
复制
APA 格式引文
复制
×
错误反馈
请支付
×
元
提示：您即将购买的内容资源仅支持在线阅读，不支持下载！

当前账户可用余额 元

余额不足，请先充值或选择其他支付方式

请选择感兴趣的分类
选好了，开始浏览
以后再选择
售前咨询：010-84083679 刘老师，张老师
售后服务：010-84083679 张老师
95133307@qq.com
北京西城区鼓楼西大街甲158号

快速链接

版权所有：中国社会科学出版社 京ICP备05032912号-4 京公网安备11010202010100号

×
推荐购买
×
手机注册 邮箱注册
获取短信验证码
 我已阅读并接受《中国社会科学文库用户协议》

已有账号，返回登录

×
账号登录 一键登录
忘记密码?

没有账号，快速注册

×
手机找回 邮箱找回
获取短信验证码

返回登录