“后马克思主义”是马克思主义吗?
第五十一章 萨米埃尔·德尚普兰的地图绘制,1603—1635年
萨米埃尔·德尚普兰(Samuel de Champlain)的地图绘制标志着对这样一个地区进行详细的地图绘制:从楠塔基特海峡(Nantucket Sound)以北大西洋沿岸地区,进入圣劳伦斯河(St.Lawrence River)河谷,并以一个更为粗略的方式,到达了五大湖(Great Lakes)东部区域。之前的地图是基于16世纪早期到中期的快速船上侦察调查,尤其是在雅克·卡蒂埃(Jacques Cartier)和德罗贝瓦尔(de Roberval)阁下(1534—1543年)让-弗朗索瓦·德拉罗克(Jean-François de La Rocque)的探险中。这些地图所传达的信息并未超出一条程式化的海岸线的存在。卡蒂埃-罗贝瓦尔探险的直接导致法国失去了对北美的兴趣,只剩下东北海岸外的捕鱼业。他们认为原住居民是贫穷的、充满敌意的,没有快速可得的财富,而且冬天之残酷使得法国人怀疑欧洲人到底是否能在那里生活。到了16世纪80年代,法国人对圣劳伦斯-阿卡迪亚(St.Lawrence-Acadia)地区的兴趣开始复苏,因为他们意识到,通过与原住居民建立友好的联系,就可以获得上好的皮草。[1]在新的、零星的航行中,贸易商们开始在阿卡迪亚海岸和圣劳伦斯湾地区经营小型的船舶夏季毛皮交易。这些贸易商不是探险家,也不是殖民者,而且如果他们绘制地图,没有一幅保存下来。
16世纪晚期,法国国王亨利四世要求在新法兰西地区经营的商人尝试在那里建立一个定居点。然而,贸易商之间的竞争使得利润十分菲薄,这使得建立定居点的成本变得极其高昂,除非那些试图经营这种企业的人获得了贸易垄断权。在经历了最初的几次失败——很大程度是由于漫长而寒冷的冬天和坏血病所导致的死亡——之后,旧的疑窦重新浮出水面:欧洲人是否可以在加拿大定居。
关于尚普兰早期的职业生涯和训练,人们知之甚少。他于1567—1570年出生在一个航海世家,其家庭位于布鲁阿日(Brouage)的一个小港口,在今天的滨海夏朗德地区(Charente-Maritime,圣通日)的罗什福尔(Rochefort)的西南。[2]他的父亲安托万(Antoine)有多种多样的称呼:“布鲁瓦日的领航员”和“海军船长”;他的舅舅纪尧姆·阿莱内(Guillaume Alléne)也是一名船长,在其晚年为西班牙服役期间,担任过“总领航员”(pilote général)。[3]1593—1598年,尚普兰在亨利四世的军队中服役,在1595年的军队发饷花名册中,他被列为一名中士(fourier)和军需官(maréchal de logis)的助手,似乎达到了军官的位阶。[4]同样是这份发饷名单,表明他在1595年为国王执行了一项被认为很重要的秘密任务。在其西印度航行(1601年)和最初的两次加拿大航行(1603年和1607年)之后,他向亨利四世(Henri Ⅳ)提交了一份“特别报告”。这些报告似乎表明,尚普兰与亨利四世之间存在某种私人关系,这可能可以解释为什么国王在1603年之前授予他一笔津贴。[5]战争结束后,尚普兰到他舅舅的船上工作,即承载500人的“圣于连号”(Saint-Julien),他们在西班牙的加勒比地区服役。[6]1601年6月,在加的斯,尚普兰见证了他舅舅的临终遗嘱,留给他在拉罗谢尔附近的一个大庄园,以及在西班牙的大量投资。[7]两年之后,尚普兰会见了迪耶普的地方长官艾马·德沙斯特(Aymar de Chaste),看看是否可以为他服务。[8]很有可能,他们之前在亨利四世的军队中就认识了。
相关词
相关推荐
-
[1] 英格兰的地图绘制:约1470—1650年
-
[2] 法国地图绘制:国王工程师,1500—1650年
-
[3] 英格兰的海图绘制及其内容,1500—1660年
-
[4] 低地国家的调查和官方地图绘制,1500—约1670年
-
[5] 大约1650年前法国的全国与区域地图绘制
其他推荐
-
图书 阿拉伯菲利克斯:1761—1767年丹麦远征
作者:(丹)托基尔·汉森 李双
图书 阿拉伯菲利克斯:1761—1767年丹麦远征
-
2
图书 出使蒙古记
作者:〔英〕道森
图书 出使蒙古记
-
3
图书 格萨尔史诗当代传承实践及其文化表征
作者:丹珍草
图书 格萨尔史诗当代传承实践及其文化表征
-
4
图书 劳尔·卡斯特罗:革命生涯
作者:[俄]尼古拉·S.列昂诺夫 魏然 范蕾 李菡
图书 劳尔·卡斯特罗:革命生涯
-
5
图书 跟随利玛窦来中国:1500—1800年中西文化交流史
作者:张西平
图书 跟随利玛窦来中国:1500—1800年中西文化交流史
-
6
图书 地图学史.第三卷.第一分册,欧洲文艺复兴时期的地图学史:上、下
作者:(美)戴维·伍德沃德 成一农
图书 地图学史.第三卷.第一分册,欧洲文艺复兴时期的地图学史:上、下
-
7
图书 陇右诗碑辑释
作者:邵郁
图书 陇右诗碑辑释
-
8
图书 1918—1921罗马尼亚的政治生活
作者:(罗)米·穆沙特 扬·阿尔德列亚努
图书 1918—1921罗马尼亚的政治生活
-
9
图书 天水放马滩木板地图研究论集
作者:雍际春 孛鹏旭
图书 天水放马滩木板地图研究论集
-
10
图书 马来西亚华人美术史研究
作者:帅民风
图书 马来西亚华人美术史研究