“后马克思主义”是马克思主义吗?
中国文化“走出去”
当今世界,人类文明正处在又一个重大转折时刻,继经济全球化之后,文化全球化成为紧随其后的一种必然趋势。历史在我们面前展现了一个新的契机,我们有必要在这种全球化的文化语境中重新思考中国文化,思考这个崛起的大国的文化身份和文化命运,思考中国在世界未来文化新格局中的位置。中国文化应该“走出去”,参与调整当代世界文明进程,以自己独有的内涵和精神,为世界文明的当代建构和人类社会的未来发展作出新的贡献。
一 “走出去”的现实必要
我曾问过当年作为中方加入世贸组织首席谈判代表的龙永图,中国为何要加入世贸组织?他打个比方说,一个农夫挑担菜上市,可以卖了就走。但渐渐生意做大了,就总要摆个菜摊,进而就要开商铺,开超市,就要去了解和遵守市场规则,并争取和保护自己的权益。因而就必须加入这个市场的组织,遵守并参与制定市场规则。
今天,当农夫成为世界最大超市的总经理,当中国的贸易出口已居世界第一,我们在经济上已经加入了世贸组织,走向了世界。我们还有什么要走向世界?
中国正在崛起。大国崛起两手都要硬,现在我们经济上已逐渐硬起来了,但另一只“文化之手”却是软的;我们经济发展的势头强劲,“中国制造”在不断走向世界,而中西文化交流却是“贸易逆差”,严重入超。对此,许多学者皆有感悟。最近,全国政协外事委员会主任、中国人民大学新闻学院院长赵启正在《人民日报》(海外版)发文指出:“中国近几百年以来,对世界文化贡献较少,如今,说中国是文化大国,实际上是我们在分享祖先的荣光,令我们惭愧。……如果中国接纳的世界文化总是大于向世界回馈的文化,那足以让中国感到歉疚。”[1]
众所周知,当今时代,文化已成为国家“核心竞争力”、国家“软实力”的重要组成部分,文化在综合国力竞争中的地位和作用日趋重要。美国学者布热津斯基提出了大国和强国的四条标准:经济发达、军事强大、科技雄厚,文化富有吸引力。美国学者约瑟夫·奈提出的“软实力”,其占首要位置的,就是文化的吸引力和感染力。
当今世界性文化重大转折的景观是:国际经济技术军事竞争正显现为“文化竞争”,或者说那种可见的国力“硬实力”竞争,已逐渐被更隐蔽的文化“软实力”竞争所遮掩。顺应这一历史趋势,中国不应该满足于人类物质生产加工厂的地位,需要重新认识自己在世界文化中的位置;中国应该有魄力和勇气参与调整当代世界文明进程,应该发出自己的声音,而且要把这种声音放大为国际的声音;中国在“物质现代化”以后,要尽快实现“精神现代化”问题;在“拿来”了一个世纪以后,也要开始“送去”,让世界了解我们的优秀文化,尽快结束中西文化交流中的“单向透支”和“文化赤字”现象。英国前首相撒切尔夫人说过,中国不会成为世界大国,因为中国出口的是电视机,而不是思想观念。此话提醒我们:中国文化不“走出去”,中国在世界上就只能永远是“提篮小卖”的农夫。在此意义上,当务之急是中国文化“走出去”。
二 “走出去”的自我立足
相关词
相关推荐
-
[1] 推动中国文化“走出去”
-
[2] 中国文化“走出去”的起步与探索——国家社科基金“中华学术外译项目”浅谈
-
[3] 莫言 中国文化“走出去”的导体
-
[4] 中国文化走出去关键在创新
-
[5] 关于中国文化走出去的若干思考
其他推荐
-
图书 翻译与中国文化“走出去”战略研究:以海明威和莫言为例
作者:明明
图书 翻译与中国文化“走出去”战略研究:以海明威和莫言为例
-
2
图书 中国文化片论
作者:张伟
图书 中国文化片论
-
3
图书 中国文化竞争研究
作者:孟东方
图书 中国文化竞争研究
-
4
图书 中国文化论稿
作者:杨庆存
图书 中国文化论稿
-
5
图书 中国文化艺术史话
作者:何建章 李凌 吕公羽
图书 中国文化艺术史话
-
6
图书 天文历法与中国文化
作者:刘明武
图书 天文历法与中国文化
-
7
图书 中国文化史探究集
图书 中国文化史探究集
-
8
图书 中国文化史(上)
作者:柳诒徵
图书 中国文化史(上)
-
9
图书 中国文化史(下)
作者:柳诒徵
图书 中国文化史(下)
-
10
图书 中国文化的综合创新之路
作者:方克立
图书 中国文化的综合创新之路