研讨会现场。本网记者 吕家佐/摄

　　中国社会科学网讯（记者吕家佐）8月26日，“传统文化视野下的国际汉语教育研讨会暨《中国文化要略》发布会”在中华书局举行。会议以中华书局全新修订版《中国文化要略》的出版为契机，立足传统文化，就国际汉语教育中的相关议题进行探讨。

中华书局总编辑尹涛发言。本网记者 吕家佐/摄

　　中华书局总编辑尹涛回顾了中华书局在古籍出版领域的光辉历程，提出通过出版活动传播知识、文化和智慧提升国民的教育水平和文化素质，一直是中华书局坚守的信念。“将中华优秀传统文化推向世界，是时代赋予中华书局的更高层次的要求，也是我们希望在国际汉语教育领域寻求自身定位的原因所在。《中国文化要略》的出版，正是我们在这一领域探索的第一步。”

《中国文化要略》书影。中华书局供图

　　《中国文化要略》分为十七个专题，几乎涵盖了传统文化的各个门类，是一部非常适合对外文化交流工作者的参考书，也是适合各年龄、各阶层传统文化爱好者的普及读物。全书提纲挈领地向读者呈现了中华优秀传统文化中最精华、最重要的内容，体现了作者深厚的学养、高超的教学艺术和精湛的语言技巧。

　　1989年，程裕祯在多年对外汉语教学实践的基础上，撰成《中国文化揽萃》一书，之后十余年中又不断进行完善，更名为《中国文化要略》。本次出版，程裕祯本着高度负责的态度和不断钻研的治学精神，再一次进行了全面的增补和修订。

本书作者程裕祯发言。本网记者 吕家佐/摄

　　本书作者程裕祯表示，《中国文化要略》不是研究型专著，而是一部适合大众，尤其是青年学生的普及读物。回顾自己的求学经历、从教经历，程裕祯认为，对外汉语教学应该遵循“润物细无声”的原则，充分考虑教学双方的文化背景、交流习惯，才能进行有效的对外汉语教育，编写出实用的对外汉语教材。

　　此外，与会专家分别就《中国文化要略》的撰述特点、出版价值、推广方式、社会影响以及在向世界“讲好中国故事”过程中的重要意义进行了阐发，也期待更多的读者喜爱本书，将中华优秀传统文化发扬光大。