中国社会科学网讯(记者 查建国 陈炼)2024年12月15日,2024年上海市外文学会年会暨“教育强国战略下的外语教育高质量发展路径”论坛在上海财经大学举行。
上海市外文学会会长、副会长、常务理事、理事及会员代表和特邀代表等近两百人与会,围绕“强国教育使命——外语学科的角色与担当”“创新外语教育——人才培养理念与实践”“智能提升教育——AI助推外语教育质量腾飞”等主题展开讨论。

2024年上海市外文学会年会暨“教育强国战略下的外语教育高质量发展路径”论坛现场之一 本网记者 陈炼/摄
为外语学科的发展注入强劲动力
上海财经大学党委常委、宣传部部长曹东勃教授表示,要对当前外语学科所面临的新形势、新要求作深入思考,对外语教育高质量发展新理念、新模式作积极探索,利用教育强国战略和科技进步的契机,为实现自身学科的跨越式发展找到新方法、新路径,同时也为数智时代外语学科的改革发展注入新的动力。

上海财经大学党委常委、宣传部部长曹东勃教授致辞 本网记者 陈炼/摄
上海市社联学会管理处调研员卢红青回溯学会发展历程,肯定了多年来上海市外文学会为上海市外语学科发展所作的卓越贡献,本次年会的论坛主题为“教育强国战略下的外语教育高质量发展路径”,相信本次年会和论坛的召开会对上海市外语学科未来的发展产生较为重要的引领作用。

上海市社联学会管理处调研员卢红青致辞 本网记者 陈炼/摄
上海市外文学会会长、上海外国语大学副校长查明建教授发布了上海市外文学会年度工作报告,提出学会以深入学习贯彻全国教育大会精神为核心,全力推动教育强国理念在外语学科的落地实践。查明建呼吁外语教育工作者认清学科发展的紧迫形势,积极拥抱人工智能,提升教学效率、优化教育质量,推动外语学科限时转型升级,为教育强国伟业奋力拼搏,共同为外语学科的发展注入强劲动力。

上海市外文学会会长、上海外国语大学副校长查明建教授发布上海市外文学会年度工作报告 本网记者 陈炼/摄
大会开幕式由上海财经大学外国语学院院长赵珂教授,上海市外文学会副会长、华东师范大学外语学院院长杨延宁教授共同主持。

上海财经大学外国语学院赵珂教授主持开幕式并作主旨报告 本网记者 陈炼/摄

上海市外文学会副会长、华东师范大学外语学院院长杨延宁教授主持开幕式 本网记者 陈炼/摄
颁奖仪式上,上海市外文学会为六位上海市高校专家颁发了“上海市外文学会2024年度贡献奖”,并授予上海市外文学会原会长叶兴国教授“上海市外文学会终身成就奖”。旨在激励更多学者和教育者投身于外语教育事业,为推动学术交流、文化传播和教育事业的发展而努力。年会颁奖仪式由上海市外文学会副秘书长、华东理工大学外国语学院颜静兰教授主持。

年会颁奖仪式现场 本网记者 陈炼/摄
颁奖仪式结束后,华东师范大学终身教授祝智庭,上海市外文学会常务副会长、上海交通大学特聘教授彭青龙,以及上海财经大学外国语学院赵珂教授作为专家代表发表主旨报告。报告分别由上海市外文学会副会长、上海交通大学外国语学院杨枫教授,上海市外文学会副会长、复旦大学外文学院院长高永伟教授,上海市外文学会副会长、上海对外经贸大学国际商务外语学院教授温建平主持。
祝智庭在题为“数智赋能高校外语教育的创新实践”的报告中,聚焦数智时代外语教师角色转型的关键问题,通过丰富的案例与生动的演示,从独特的视角提出了外语教师应从“工具人”迈向“文化人”。要依托数智技术提升学术文化智商(CQ),精研跨文化领导力与国际传播能力培育之道,为外语教育者指明数智赋能背景下的转型方向。他鼓励外语教师突破传统藩篱、迎接时代新使命,引领外语教育迈向新高度。

华东师范大学终身教授祝智庭作主旨报告 本网记者 陈炼/摄
彭青龙的报告题目为“区域国别研究与人才培养是外语学科服务国家战略和时代需求的新赛道”,聚焦全球化背景下区域国别研究的重要性。他呼吁外语学科创新升级,提出教师应率先转型,整合多学科资源,构建“3+2”体系。这一体系不仅为外语学科开辟了全新路径,又为人文学科发展创造了契机。外语教育应精准对接国家战略与时代诉求,着力培育复合型人才,提升学科服务效能,为新时代书写外语学科华章。

上海市外文学会常务副会长、上海交通大学特聘教授彭青龙作主旨报告 照片由主办方提供
赵珂在“数智时代财经外语教育高质量发展:理念重塑与实践探索”报告中,深度剖析了财经外语教育新态势。她认为,在前沿技术加持下,经济全球化进程不断加速,传统外语教育模式滞后,已难以满足数智时代财经外语教育的全新使命。赵珂提出了财经外语教育高质量发展的新理念:数智融合推进学科内外交叉发展、数智赋能助力新质财经外语人才培养、数智创新中国经济话语对外传播体系、数智升级区域国别智库研究能级。数智赋能,财经外语勇承使命,既为高校财经教育创新注入活力,又在区域国别乃至全球文明互鉴与经济文化交流等多领域战略中开拓新航道,彰显独特价值,绘就外语学科高质量发展新画卷。
为推动外语教育高质量发展献策
院长论坛环节以“访谈”形式进行,来自上海市各高校的外语专家学者分享了各自的独到见解。第一分论坛专家们围绕“强国教育使命——外语学科的角色与担当”这一主题,深入讨论了外语学科如何与各高校特色学科相衔接,在强国教育使命中贡献特色力量。嘉宾们一致认为,外语学科应主动融入教育强国的战略需求,以多学科融合交叉的方式为培养复合型人才注入新动能。
第二分论坛围绕“服务国家战略——外语学科的实践与经验”主题展开交流,重点分享了各院校如何结合自身特色,探索特色学科发展和专业建设路径的成果经验。专家们提出,外语学科只有精准对接国家发展战略以及对外话语传播需求,才能在人才培养和学科发展上发挥更大的引领作用,助力提升国际交流与文化传播的核心竞争力。
第三分论坛围绕“创新外语教育——人才培养理念与实践”主题,探讨培养外语高端人才适应国家战略需要的紧迫性、必要性与深远意义。他们提出,外语教育应以新文科建设为导向,从人才培养理念到实践模式进行全面重构与创新,构建更具时代性和前瞻性的人才培养体系。
第四分论坛围绕“智能提升教育——AI助推外语教育质量腾飞”主题,探讨了AI在学科课程设置、教学资源整合等方面的创新应用,展望了AI赋能外语教育迈向全新发展阶段的未来愿景。专家们一致认为,AI将为外语教育注入科技动力,开辟适应新时代需求的高素质外语人才培养新路径。
闭幕式由上海市外文学会副会长兼秘书长、同济大学外国语学院院长吴赟教授作大会总结发言,上海理工大学外语学院院长刘芹教授主持。吴赟提出,上海市外文学会年会始终秉持创新与引领的核心价值理念。本届年会深入讨论了教育强国战略背景下外语教育提质增效的新路径,精准明确外语学科的责任与担当,细致研究了AI时代人才培育的创新模式,为外语教育发展强基赋能、指明方向。会议聚焦外语学科在驱动教育强国战略进程中的核心功能与时代使命,重点探讨了人工智能技术蓬兴的当下,外语教育在人才培养模式上的前沿理念与创新实践。此外,与会专家还广泛分享了外语学科如何有效服务国家重大战略的具体案例与宝贵经验,将对推动新时代外语教育的高质量发展、助力教育强国战略的实施产生较为深远的影响。
本次年会由上海市外文学会主办,上海财经大学外国语学院承办。

上海市外文学会副会长兼秘书长、同济大学外国语学院院长吴赟教授作会议总结 照片由主办方提供

参加2024年上海市外文学会年会暨“教育强国战略下的外语教育高质量发展路径”论坛嘉宾合影 本网记者 陈炼/摄