类型学视野下的英汉名词短语关系化对比研究
A Contrastive Study of the Relationship between English and Chinese Noun Phrases in the Perspective of Typology
图书简介
本书以类型学为视角,以英汉小说为语料,对比分析了英汉名词短语的关系化策略、英汉关系从句在句法、语义和语用功能上的异同;利用英汉关系从句的互译实例对分析结果进行验证,得出较为可信的、可证伪的结论,同时对英汉关系从句的翻译提出了可行性建议。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 英汉名词化对比研究
作者:张高远
图书 英汉名词化对比研究
-
2
图书 名词短语竞争与关系从句生成:一项基于英汉对比数据库的研究
作者:曹依民
图书 名词短语竞争与关系从句生成:一项基于英汉对比数据库的研究
-
3
图书 跨文化交际视野下的汉泰核心词对比研究
作者:李仕春
图书 跨文化交际视野下的汉泰核心词对比研究
-
4
图书 基于语料库的英汉反语对比研究
作者:黄缅
图书 基于语料库的英汉反语对比研究
-
5
图书 功能视角下的英汉语时间系统对比研究
作者:何伟 张存玉
图书 功能视角下的英汉语时间系统对比研究
-
6
图书 相似复句关系词语对比研究
作者:李晋霞
图书 相似复句关系词语对比研究
-
7
图书 英汉植物词汇词义特征及其文化理据对比研究
作者:陈晦
图书 英汉植物词汇词义特征及其文化理据对比研究
-
8
图书 劳动关系和人力资源管理:跨国公司在华企业的跨文化障碍对比研究:英文
作者:席敬
图书 劳动关系和人力资源管理:跨国公司在华企业的跨文化障碍对比研究:英文
-
9
图书 国际关系理论比较研究(修订本)
作者:金应忠 倪世雄
图书 国际关系理论比较研究(修订本)
-
10
图书 汉英双项式并列短语的词序制约因素研究
作者:刘世英
图书 汉英双项式并列短语的词序制约因素研究
豆瓣评论